Переклад тексту пісні Rumbera - Willy Chirino

Rumbera (оригінал)

Para tu andar cadencioso
La rumba es una caricia
Bailas con tanta malicia
Pero tan llena de gozo
Que en mi boca se despierta
El paladar del deseo
Y cada vez que te veo
Mi mente se desconcierta
I: y para colmo de males
Me miras de esa manera
Con esos dos manatiales
Que son tus ojos rumbera
Mientras tu piel embrujada
Y tu perfume de amar
Mi corazon galopaba
Y mi alma ya va a volar
II: baila mi cancion
Que la tentacion me pone mal
Esa sabrosura de tu cintura
Me pone mal
Mueves tus caderas
Por favor rumbera
Que me tienes
Como agua pa’chocolate
II :(3 times)
Que me tienes como agua pa’chocolate
Cuando la conoci me enamoro esa rumbera
La vi en Bayfront Park
La vi por la saguesera
Y cuando fui pa' borinquen
Me enamoro esa rumbera
Maria Antonieta Pons
Lourdes e Iris Chacon
Blanquita Amaro
Me enamoro esa rumbera
Tiene pintado en su rostro esa rumbera

(переклад)

Для вашої ритмічної ходьби
Румба — це ласка
З такою злобою танцюєш
Але такий сповнений радості
Що в роті прокидається
Піднебіння бажання
І кожного разу, коли я тебе бачу
мій розум збентежений
Я: і щоб додати образи до поранення
ти дивишся на мене так
З тими двома пружинами
Які твої очі румбера
Поки твоя шкіра привидів
І твій парфум кохання
моє серце заскакало
А моя душа летітиме
II: танцюй мою пісню
Мене нудить ця спокуса
Ця солодкість твоєї талії
Це змушує мене почувати себе погано
рухати стегнами
будь ласка, вечірка
Те, що ти отримав для мене
Як вода для шоколаду
II : (3 рази)
Що ти в мене як вода за шоколадом
Коли я зустрів її, я закохався в цю румберу
Я бачив її в парку Бейфронт
Я бачив її біля сагусери
І коли я пішов на борінкен
Я закохався в цю румберу
Марія Антуанетта Понс
Лурд і Іріс Чакон
Бланкіта Амаро
Я закохався в цю румберу
У неї на обличчі намальована румбера