Переклад тексту пісні Medias Negras - Willy Chirino

Medias Negras (оригінал)

La vieja calle se va
Toreando con la bolsa un autobús
Llevaba medias negras
Y minifalda de cuero marrón
Me dijo tienes fuego
Tranquilo que no hago nada ilegal
Salí ayer del palebo
Qué tal si me invitaras a cenar
Ahí empezó la lluvia
Yo andaba paragüas y ella no
¿A dónde vamos rubiá?
A donde tú me lleves contestó
Así es que fuimos hasta
Mi casa, y en el condado le advertí
Con un colchón nos basta
De estufa corazón te tengo a tí
Le calenté una sopa
Con vino tinto, pan y salchichón ¡que vacilón!
Y a la segunda copa
¿Qué hacemos con la ropa?
preguntó
Y yo que nunca tuve
Más religión que un cuerpo de mujer
Del cuello de una nube
Aquella madrugada me colgué
Ay como gozé
Estaba solo cuando
La luz del sol me dio y me desveló
Me desperté abrazando
La ausencia de su cuerpo en mi colchón
Lo malo no es que huyera
Con mi cartera y con mi reloj
Peor es que se fuera
Robándome además el corazón
De noche, «Piel de hada»
Y a plena luz del día, «Cruela de vil»
Maldita madrugada
Y yo que me creía, «Steven quinn»
Y sí en la calle Serra te la encuentras
Dile que le escrito un son ¡ay de corazón!
Llevaba medias negras
Y minifalda de cuero marrón ¡que sanación!
Oh, lai, la, la, lai, la, la, la
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Yo canto por no llorar
Pero mañana de nochecita la salgo a buscar
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Oh, vaya lío en que me metió
Esa mujer el corazón me llevó
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Maldita madrugada en que yo la vi
La muy descarada se burló de mi
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Yo voy siguiendo su pista
Se ve que soy masoquista
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Y me llevó el reloj y la billetera
Me dejó vacía toda la nevera
Llevaba medias negras y me robó el corazón
Y si en la calle Serra te la encuentras
Dile que le dedico este son

(переклад)

Старої вулиці немає
Боротьба з сумкою автобус
Вона носила чорні панчохи
І коричнева шкіряна міні-спідниця
Він сказав мені, що у вас є вогонь
Не хвилюйтеся, я не роблю нічого протизаконного.
Я залишив Палебо вчора
Як щодо того, щоб ти запросив мене на обід
Ось тут і почався дощ
Я носив парасольку, а вона ні
Куди ми йдемо, рубін?
куди ти мене ведеш, він відповів
Тож ми пішли до
Мій будинок, а в окрузі я його попередив
З матрацом нам вистачає
Сердечна піч у мене є ти
Я нагріла йому суп
З червоним вином, хлібом і ковбасою, як весело!
І до другої склянки
Що ми робимо з одягом?
я запитую
А я ніколи не мав
Більше релігії, ніж жіночого тіла
з шиї хмари
Того ранку я поклав трубку
Ой, як мені сподобалось
Я був сам, коли
Сонячне світло подарувало мені і не давало спати
Я прокинувся обіймаючи
Відсутність її тіла на моєму матраці
Погано не те, що він втік
З моїм гаманцем і з моїм годинником
Гірше, що він пішов
Також крадуть моє серце
Вночі «Казова шкіра»
І серед білого дня «Cruela de vil»
проклятий ранок
І я повірив собі, «Стівен Квін»
І так, ви можете знайти її на Calle Serra
Скажи йому, що я написала йому сина, ой від душі!
Вона носила чорні панчохи
І шкіряна міні-спідниця коричневого кольору, яка цілюща!
Ой, ляй, ля, ля, ляй, ля, ля, ля
Вона носила чорні панчохи, і вона вкрала моє серце
Я співаю, щоб не плакати
Але завтра ввечері я виходжу шукати її
Вона носила чорні панчохи, і вона вкрала моє серце
Ой, у який безлад ти мене втягнув
Та жінка мене серце взяла
Вона носила чорні панчохи, і вона вкрала моє серце
Проклятий ранок, коли я побачив її
Дуже зухвалий висміяв мене
Вона носила чорні панчохи, і вона вкрала моє серце
Я йду твоїм слідом
Видно, що я мазохіст
Вона носила чорні панчохи, і вона вкрала моє серце
І він забрав мій годинник і гаманець
Я залишив весь холодильник порожнім
Вона носила чорні панчохи, і вона вкрала моє серце
І якщо ви знайдете її на Calle Serra
Скажи йому, що я присвячую йому цього сина