Переклад тексту пісні Sending Out An S.O.S. - Will Downing

Sending Out An S.O.S. (оригінал)

Every time I think of you I feel this pain
After all that we’ve been through, life’s not the same
Giving you up was hard to do
Now I’ve made up my mind and I’m calling for you
(I'm)
Sending out an S.O.S
For your love baby
Sending out an S.O.S
For your love
Every one who looks at me they can see my tears (oh yes they can)
I’m not the man I used to be 'cause you’re not here (yeah baby)
Living here so all alone
Baby look at myself, now I know I was wrong
(I'm)
Sending out an S.O.S
For your love baby
Sending out an S.O.S
For your love

Sending Out An S.O.S. (переклад)

Кожен раз, коли я думаю про тебе, я відчуваю цей біль
Після всього, що ми пережили, життя вже не те
Відмовитися від вас було важко
Тепер я вирішив і дзвоню тобі
(я)
Надсилання S.O.S
За твою любов, дитинко
Надсилання S.O.S
Для твоєї любові
Кожен, хто дивиться на мене, бачить мої сльози (о, так, бачить)
Я не той чоловік, яким був, тому що тебе тут немає (так, крихітко)
Жити тут так самотньо
Дитина, подивися на себе, тепер я знаю, що я був не правий
(я)
Надсилання S.O.S
За твою любов, дитинко
Надсилання S.O.S
Для твоєї любові