Переклад тексту пісні Love Suggestions - Will Downing

Love Suggestions (оригінал)

Girl, you got me
You know you got me wrapped around your fingers
And you can have me, yeah
Have me anyway you want me, sugar
You know I’m down
'Cause if you need it
You need a little more affection
Not just plans of undressing
Baby, I’m open for love suggestions
If you really
(You want a real connection)
A real connection
(Romance and a little passion)
Some passion, girl
I’m wanting your
(Love suggestions)
Whatever’s on your menu
Right away, baby, I’ll serve it up
And If I can’t get through
No worries, please, I’ll save it up
All you gotta do is say it
Just say it, and you’ll get your wish
Any way you wanna play it, just say it
And I’m officially yours
If you need a little more affection
Not just plans of undressing, baby, baby
I’m open for love suggestions
If you need it
(You want a real connection)
A real connection
(Romance and a little passion)
That’s what you want, baby
I’m wanting your
(Love suggestions)
If you need a little more affection
Not just plans of undressing
Baby, you don’t have to undress
I’m open for your love suggestions
(If you want a real connection)
A real connection
(Romance and a little passion)
Me and you, baby girl, I’m wanting your
(Love suggestions)
I’ll admit sometimes I’m just not sure
Of everything you need to make you feel more
Like a woman
So baby I’m listening
All the things or spots I’m missing
Talk to me, no guessing
I need your love, love suggestions
Come on, girl
Come on, groove with it
Real smooth with it
Come on ride with it
Take your time with it
Come on rock with it, rock with it
Rock, just don’t stop
Baby, let’s groove
Real smooth with it
Come right
Take your time with it
Take your time with, ride with it
You and me, my baby
If you need a little more affection
Not just plans of undressing
I’m open for your love suggestions
Your love suggestions
(If you want a real connection)
A real connection
(Romance and a little passion)
Whatever you want, baby, I’m wanting your
(Love suggestions)
Whatever you want
(You need a little more affection)
Whatever you need
(Not just plans of undressing)
Come talk to big daddy
I’m open for your love suggestions
Whatever you want, baby
Whatever you need
Baby, baby, baby
I’m open for your love suggestions
If you need a little more affection
Not just plans of undressing
I’m open for love suggestions
If you want a real connection
Romance and a little passion
Girl, I’m wanting your
Love suggestions

(переклад)

Дівчино, ти мене зрозумів
Ти знаєш, що обвів мене навколо своїх пальців
І ти можеш мати мене, так
У будь-якому випадку, цукор, візьми мене
Ти знаєш, що я внизу
Тому що, якщо вам це потрібно
Вам потрібно трошки більше ласки
Не просто плани роздягатися
Дитина, я відкрита для любовних пропозицій
Якщо ви справді
(Ви хочете справжнього зв’язку)
Справжній зв’язок
(Романтика і трошки пристрасті)
Якась пристрасть, дівчино
Я хочу твого
(Пропозиції про кохання)
Все, що є у вашому меню
Негайно, дитино, я подаю
І якщо я не можу пройти
Не хвилюйтеся, будь ласка, я збережу це
Все, що вам потрібно – це сказати
Просто скажіть це, і ви отримаєте своє бажання
Як завгодно грати, просто скажіть це
І я офіційно твоя
Якщо вам потрібно трошки більше ласки
Не тільки плани роздягатися, дитинко, дитинко
Я відкритий для любовних пропозицій
Якщо вам це потрібно
(Ви хочете справжнього зв’язку)
Справжній зв’язок
(Романтика і трошки пристрасті)
Це те, що ти хочеш, дитинко
Я хочу твого
(Пропозиції про кохання)
Якщо вам потрібно трошки більше ласки
Не просто плани роздягатися
Дитина, тобі не потрібно роздягатися
Я відкритий для ваших любовних пропозицій
(Якщо ви хочете справжнього зв’язку)
Справжній зв’язок
(Романтика і трошки пристрасті)
Я і ти, дівчинко, я хочу тебе
(Пропозиції про кохання)
Я визнаю, що іноді я просто не впевнений
Все, що потрібно, щоб відчувати себе більше
Як жінка
Тож, дитино, я слухаю
Усі речі чи місця, яких мені не вистачає
Поговори зі мною, не здогадуйся
Мені потрібна ваша любов, любовні пропозиції
Давай, дівчино
Давай, займися цим
З ним справді гладко
Давайте покататися з ним
Не поспішайте з цим
Давай, рок з цим, рок з ним
Рок, просто не зупиняйся
Дитинко, давайте погуляємо
З ним справді гладко
Приходьте праворуч
Не поспішайте з цим
Не поспішайте, катайтеся з ним
Ти і я, моя дитина
Якщо вам потрібно трошки більше ласки
Не просто плани роздягатися
Я відкритий для ваших любовних пропозицій
Ваші любовні пропозиції
(Якщо ви хочете справжнього зв’язку)
Справжній зв’язок
(Романтика і трошки пристрасті)
Все, що ти хочеш, дитино, я хочу твого
(Пропозиції про кохання)
Що хочеш
(Вам потрібно трошки більше ласки)
Все, що вам потрібно
(Не просто плани роздягання)
Приходь поговорити з великим татом
Я відкритий для ваших любовних пропозицій
Що хочеш, дитино
Все, що вам потрібно
Дитинко, дитинко, крихітко
Я відкритий для ваших любовних пропозицій
Якщо вам потрібно трошки більше ласки
Не просто плани роздягатися
Я відкритий для любовних пропозицій
Якщо ви хочете справжнього зв’язку
Романтика і трошки пристрасті
Дівчатка, я хочу тебе
Любовні пропозиції