Переклад тексту пісні Just Don't Wanna Be Lonely - Will Downing

Just Don't Wanna Be Lonely - Will Downing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Don't Wanna Be Lonely, виконавця - Will Downing. Пісня з альбому Sensual Journey, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Just Don't Wanna Be Lonely

(оригінал)
I don’t mind when you say that you’re going away
I just don’t wanna be lonely
And I don’t care if you share only moments a day
I just don’t wanna be lonely
I’d rather be loved and needed
Depended on to give a love I can’t give
When you’re gone, when you’re gone
I just don’t wanna be lonely
I’d rather be loved
I’d rather be loved
I don’t mind when the time sets the sun to the moon
I just don’t wanna be lonely
Let the stair find you there baby, at the end of the room
I just don’t wanna be lonely
Oh, I’d rather be loved and needed
Depended on to give a love I can’t give
When you’re gone, when you’re gone
I just don’t wanna be lonely
I’d rather be loved, baby
I’d just rather be loved, baby
I’d rather be loved
I’d rather be loved and needed
Depended on to give a love I can’t give
When you’re gone, when you’re gone
I don’t wanna be lonely
I’d rather be loved, baby
I’d just rather be loved
I’d rather be loved and needed
I’d just rather be loved
Rather be loved, rather be loved, rather be
(переклад)
Я не проти, коли ви кажете, що йдете
Я просто не хочу бути самотнім
І мені байдуже, якщо ви ділитеся лише моментами в день
Я просто не хочу бути самотнім
Я б хотів, щоб мене кохали й потребували
Залежить від того, щоб подарувати любов, яку я не можу дати
Коли тебе нема, коли тебе нема
Я просто не хочу бути самотнім
Я б хотів, щоб мене любили
Я б хотів, щоб мене любили
Я не проти, коли час переходить сонце до місяця
Я просто не хочу бути самотнім
Нехай сходи знайдуть тебе там, дитино, в кінці кімнати
Я просто не хочу бути самотнім
О, я б хотів, щоб мене кохали й потребували
Залежить від того, щоб подарувати любов, яку я не можу дати
Коли тебе нема, коли тебе нема
Я просто не хочу бути самотнім
Я б хотів, щоб мене любили, дитино
Я б хотів, щоб мене любили, дитино
Я б хотів, щоб мене любили
Я б хотів, щоб мене кохали й потребували
Залежить від того, щоб подарувати любов, яку я не можу дати
Коли тебе нема, коли тебе нема
Я не хочу бути самотнім
Я б хотів, щоб мене любили, дитино
Я б хотів, щоб мене кохали
Я б хотів, щоб мене кохали й потребували
Я б хотів, щоб мене кохали
Скоріше будь коханим, радше будь коханим, а радше будь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything I Miss At Home 2016
Wishing On A Star 2001
Christmas, Love, and You 2003
Lover's Melody ft. Roy Ayers 2014
I Can't Help It 2001
Riding On a Cloud 2002
I'll Wait 2007
Don't Wait For Love ft. Jonathan Butler 2001
Stop, Look, Listen To Your Heart ft. Gerald Albright 2006
Daydreaming 2002
I Try 2006
Don't Talk to Me Like That 2006
Nothing Has Ever Felt Like This ft. Will Downing 2006
Michelle ft. Gerald Albright 2001
More Time (Tic Toc) 2008
Brooklyn Breezes 2001
Free 2006
Fantasy (Spending Time With You) 2006
Something Special 2014
Crazy Love 2006

Тексти пісень виконавця: Will Downing