
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Grandma's Hands(оригінал) |
Baby don’t you run so fast |
(She was always giving us a warning) |
Might be snakes there in that grass |
(She was looking out…) |
Grandma’s Hands |
(I remember them well.) |
Grandma’s hands |
Clapped in church on Sunday morning |
Grandma’s hands Played the tambourine so well |
Grandma’s hands Used to issue out a warning |
She’d say «Gladys don’t you run so fast! |
Might fall on a piece of glass! |
Might be snakes there in that grass!» |
Grandma’s hands |
Grandma’s hands Soothed a local unwed mother |
Grandma’s hands Used to ache sometimes and swell |
Grandma’s hands Used to lift her face and tell her |
She’d say «Baby, Grandma understands. |
That you really love that man. |
Put yourself in Jesus' hands.» |
Grandma’s hands |
Couldn’t wait till Sunday morning (oh baby don’t you run so fast) |
Cooking up that fried chicken, |
Smelling up the whole house |
«Gladys don’t you run so fast! |
Might fall on a piece of glass! |
Might be snakes there in that grass!» |
Grandma’s hands |
Ain’t nothing like grandma’s hands |
Family is a gift of god, |
With this song I’d like to pay harness |
To one of it’s members |
Over the years her importance has been diminished |
Her image tarnished, but to me she’ll always be a rare jewel |
I’ve heard her called by many loving nicknames |
Nana, Mimi, Mamaw, Big Mama, Poppi |
But unlike millions of others, I simply call her Grandma |
Ain’t nothing like grandma’s hands |
Let me tell you this |
Grandma’s hands Used to hand me piece of candy |
Grandma’s hands Picked me up each time I fell |
Grandma’s hands Boy, they really came in handy |
She’d say «Baby, don’t you whip that boy ! |
What you want to spank him for? |
He didn’t drop no apple core !» |
But I don’t have Grandma anymore |
If I get to heaven I’ll look for… Grandma's Hands |
Ain’t nothing like grandma’s hands |
Used to hand me some candy |
Grandma’s hands Picked me up each time I fell |
Grandma’s hands Boy, they really came in handy |
She’d say «Baby, don’t you whip that boy! |
What you want to whip him for? |
He didn’t drop no apple core!» |
Grandma’s Hands (x2) |
(переклад) |
Дитина, ти не бігай так швидко |
(Вона завжди попереджала нас) |
У цій траві можуть бути змії |
(Вона дивилася...) |
Бабусині руки |
(Я добре їх пам’ятаю.) |
Бабусині руки |
У неділю вранці плескали в церкви |
Бабусині руки так добре грали на бубні |
Руки бабусі Використовуються для видачі попередження |
Вона казала: «Гледіс, ти не бігаєш так швидко! |
Може впасти на шматок скла! |
У цій траві можуть бути змії!» |
Бабусині руки |
Руки бабусі заспокоїли місцеву незаміжню матір |
Бабусині руки іноді боліли й набрякали |
Руки бабусі піднімали її обличчя й розповідали їй |
Вона казала: «Дитино, бабуся розуміє. |
Що ти справді любиш цього чоловіка. |
Віддайте себе в руки Ісуса». |
Бабусині руки |
Не міг дочекатися ранку неділі (о, дитино, ти не бігаєш так швидко) |
Готуючи смажену курку, |
Понюхати весь будинок |
«Гледіс, ти не бігаєш так швидко! |
Може впасти на шматок скла! |
У цій траві можуть бути змії!» |
Бабусині руки |
Не схоже на бабусині руки |
Сім'я Божий дар, |
Цією піснею я хотів би заплатити |
Для одного з членів |
З роками її значення зменшилося |
Її імідж зіпсувався, але для мене вона завжди буде рідкісною коштовністю |
Я чув, як її називали багатьма любовними прізвиськами |
Нана, Мімі, Мама, Біг Мама, Поппі |
Але на відміну від мільйонів інших, я називаю її просто бабусею |
Не схоже на бабусині руки |
Дозвольте мені розповісти вам це |
Бабусині руки Давали мені цукерку |
Бабусині руки підхоплювали мене щоразу, коли я впав |
Бабусині руки Хлопчик, вони дійсно стали в нагоді |
Вона казала: «Дитино, не бій цього хлопчика! |
За що ви хочете його відшлепати? |
Він не впустив жодної яблучної серцевини!» |
Але у мене більше немає бабусі |
Якщо я потраплю в рай, я буду шукати... Бабусині руки |
Не схоже на бабусині руки |
Давав мені цукерки |
Бабусині руки підхоплювали мене щоразу, коли я впав |
Бабусині руки Хлопчик, вони дійсно стали в нагоді |
Вона казала: «Дитино, не бій цього хлопчика! |
За що ви хочете його відшмагати? |
Він не впустив жодної яблучної серцевини!» |
Бабусині руки (x2) |
Назва | Рік |
---|---|
Everything I Miss At Home | 2016 |
Wishing On A Star | 2001 |
Christmas, Love, and You | 2003 |
Lover's Melody ft. Roy Ayers | 2014 |
I Can't Help It | 2001 |
Riding On a Cloud | 2002 |
I'll Wait | 2007 |
Don't Wait For Love ft. Jonathan Butler | 2001 |
Stop, Look, Listen To Your Heart ft. Gerald Albright | 2006 |
Daydreaming | 2002 |
I Try | 2006 |
Don't Talk to Me Like That | 2006 |
Nothing Has Ever Felt Like This ft. Will Downing | 2006 |
Michelle ft. Gerald Albright | 2001 |
More Time (Tic Toc) | 2008 |
Brooklyn Breezes | 2001 |
Free | 2006 |
Fantasy (Spending Time With You) | 2006 |
Something Special | 2014 |
Crazy Love | 2006 |