Переклад тексту пісні Falling in Love - Will Downing

Falling in Love (оригінал)

Here I go
Once again
It’s happening
What can I do?
Though I try real hard
I can’t resist
Your tenderness
Keeps drawing me closer to you
The gentle way
You touch my face
And how you speak and call my name
Let’s me know that there’s no need to fear
You always here
And I’m falling babe yeah!
Feeling a spark deep inside of my heart and I want you babe
I’m falling in love with you
Starting a fire of burning desire yes I’m falling babe
I’m falling in love with you
Feeling as high as the stars in the sky when I’m with you babe
I’m falling in love with you
I’m falling
Falling in love
Be still my heart
Don’t beat too fast
I feel like I’m gonna loose control
I’m not usually the one that’s so emotional
And feeling the way that I do
So suddenly
She captured me
She stole my heart and won’t let go
But it feels so good to finally see
What love can be
And I owe it all to you
Feeling you smile deep inside of my heart and I want you babe
I’m falling in love with you
Starting a fire of burning desire yes I’m falling babe
I’m falling in love with you
Feeling as high as the stars in the sky when I’m with you babe
I’m falling in love with you yeah!
Falling in love
I’m trying to speak
Straight from my heart
So much to say
I don’t know where to start
All I know is that
I’m crazy, crazy for you
You’re that special someone
Right out of my dreams
You opened my eyes
You made me believe
I could fall in love with you
Feeling you smile deep inside of my heart and I want you babe
I’m falling in love with you
Starting a fire of burning desire yes I’m falling babe
I’m falling in love
Feeling as high as the stars in the sky when I’m with you babe
Oh!
I’m falling, falling falling falling yeah!
Falling in love
Oh!
Yeh!
Yeh!
I’m falling in love with you
I’m falling in love babe
Yeh
I’m falling and falling in love
I’m falling in love
I’m falling in love with you
Yeh Yeh!

(переклад)

Тут я йду
Ще раз
Це відбувається
Що я можу зробити?
Хоча я дуже стараюся
Я не можу встояти
Твоя ніжність
Продовжує наближати мене до вас
Ніжний спосіб
Ти торкаєшся мого обличчя
І як ти говориш і називаєш моє ім’я
Дайте мені знати, що не потрібно лякатися
Ти завжди тут
І я падаю, дитинко, так!
Відчуваю іскру глибоко в моєму серці, і я хочу, щоб ти, дитинко
Я закохаюся в тебе
Розпалюю вогонь палаючого бажання, так, я падаю, дитинко
Я закохаюся в тебе
Я відчуваю себе високо, як зірки на небі, коли я з тобою, дитинко
Я закохаюся в тебе
я падаю
Закохуватися
Залишайся моїм серцем
Не бийте занадто швидко
Я відчуваю, що втрачу контроль
Зазвичай я не такий емоційний
І відчувати себе так, як я
Так раптом
Вона захопила мене
Вона вкрала моє серце і не відпускає
Але так добре нарешті побачити
Якою може бути любов
І я всім цим зобов’язаний вам
Я відчуваю, як ти посміхаєшся глибоко в моєму серці, і я хочу, щоб ти, дитинко
Я закохаюся в тебе
Розпалюю вогонь палаючого бажання, так, я падаю, дитинко
Я закохаюся в тебе
Я відчуваю себе високо, як зірки на небі, коли я з тобою, дитинко
Я закохаюся в тебе, так!
Закохуватися
Я намагаюся говорити
Прямо з мого серця
Так багато можна сказати
Я не знаю, з чого почати
Все, що я знаю, це
Я божевільний, божевільний за тобою
Ти така особлива людина
Прямо з моїх мрій
Ти відкрив мені очі
Ви змусили мене повірити
Я міг би закохатися в тебе
Я відчуваю, як ти посміхаєшся глибоко в моєму серці, і я хочу, щоб ти, дитинко
Я закохаюся в тебе
Розпалюю вогонь палаючого бажання, так, я падаю, дитинко
Я закохаюсь
Я відчуваю себе високо, як зірки на небі, коли я з тобою, дитинко
Ой!
Я падаю, падаю, падаю, падає!
Закохуватися
Ой!
Так!
Так!
Я закохаюся в тебе
Я закохаюсь, дитинко
так
Я вкохаюся й закохуюся
Я закохаюсь
Я закохаюся в тебе
Так, так!