| It’s 3 o’clock in the morning and the phone is ringing
| Зараз 3 години ночі, а телефон дзвонить
|
| You’re over there, I’m lying here, wondering what you’re thinking
| Ти там, я лежу тут, дивуючись, що ти думаєш
|
| A phone call at this hour can only mean one thing said
| Телефонний дзвінок у цю годину може означати лише одне сказане
|
| The words you spoke last night replay this morning in my head
| Слова, які ви сказали минулої ночі, повторюються сьогодні вранці в моїй голові
|
| Don’t want to offended, baby
| Не хочу образитися, дитино
|
| Saying what I’m about to say is free flow, grown conversation
| Те, що я збираюся сказати, — це вільний потік, доросла розмова
|
| That’s the way it feels today
| Ось як це відчувається сьогодні
|
| And you can talk to me like you talkin' up in the beauty shop
| І ти можеш говорити зі мною, як розмовляєш у салоні краси
|
| Just 'cause a man enters the room don’t mean the conversation has to stop
| Якщо в кімнату входить чоловік, це не означає, що розмова має припинитися
|
| (Consensual)
| (за згодою)
|
| Like this is like that, baby
| Наче це так, дитино
|
| It’s like that, it’s like this, it’s like that, baby
| Це так, це так, це так, дитинко
|
| Like that very first kiss
| Як той самий перший поцілунок
|
| When you kissed mine then I kissed your lips
| Коли ти цілував мене, тоді я цілував твої губи
|
| (Consensual)
| (за згодою)
|
| Consensual
| Консенсуальний
|
| Come talk to a brother man I need to know
| Приходьте поговорити з братом, якого мого потрібно знати
|
| Just what makes your erotic flow, your erotic flow, your erotic flow
| Саме те, що робить ваш еротичний потік, ваш еротичний потік, ваш еротичний потік
|
| First I wanna make love to your mind
| Спочатку я хочу займатися любов’ю з твоїм розумом
|
| It’s 4 o-clock in the morning, can’t hold a brother for trying
| Зараз 4 години ранку, я не можу затримати брата за спробу
|
| I know that you’re a good girl
| Я знаю, що ти хороша дівчина
|
| But if there’s something you’d like to say
| Але якщо ви хочете щось сказати
|
| Then please let it go, please let it flow
| Тоді, будь ласка, відпустіть це, будь ласка, дайте йому текти
|
| Talk to me, baby, just say it, girl
| Поговори зі мною, дитино, просто скажи це, дівчино
|
| (Consensual)
| (за згодою)
|
| You’re feeling me, I’m feeling you
| Ти відчуваєш мене, я відчуваю тебе
|
| (Consensual)
| (за згодою)
|
| I’m feeling you and your so, yes, I am, baby
| Я відчуваю тебе і твою, так, я є, дитино
|
| (Consensual)
| (за згодою)
|
| Glad you feel the same way that I do, my baby
| Я радий, що ти відчуваєш те ж саме, що й я, моя дитина
|
| It’s consensual
| Це за згодою
|
| (Like this is like that, is like this, baby)
| (Як це так, це так, дитинко)
|
| It’s like that, it’s like this, it’s like that, baby
| Це так, це так, це так, дитинко
|
| Consensual
| Консенсуальний
|
| I have one last question
| У мене останнє запитання
|
| What’s that, honey?
| Що це, люба?
|
| We going to church this morning? | Ми збираємось у церкву сьогодні вранці? |