Переклад тексту пісні Come Together As One - Will Downing

Come Together As One (оригінал)

There go my brothers, there’s no more time we can waste
Our people are crying out, come lend a hand, don’t hesitate
South Africans call and they cry to be free
If we don’t join together it never will be
Through the pain and the sorrow they tend to be strong
How long must they suffer before we join along
Come together as one
Can we get come
Come together as one
Help the children to see what a lovely world this could be
Help them to see the light, there’s more in the world than black and white
Come together as one
Can we get come
Come together as one
Don’t turn your back to reality
Open your eyes and see
We can make a change if we really try
A better world for you and I
Come together as one
Can we come
Come together as one
Can we come together one time
Come together as one
Come together, come together
Come together as one
Can we come
Can we come together
Come together as one
Come together as one
Can we come together one time
Make the children see our love shine
If we come together I know
That this love is gonna grow
Let your heart find in you
Bigger love you’ll ever knew
If we come together you’ll find
Love will stand the test of time
Come together as one
Can we come together
Come together as one
Can we come together
Come together as one
For the children, for the little children let’s go
Come together as one
Come together, let’s go, come together, let’s go!

(переклад)

Ідуть мої брати, ми більше не можемо тратити час
Наші люди кричать, підтягніть руку, не вагайтеся
Жителі Південної Африки дзвонять і плачуть, щоб бути вільними
Якщо ми не об’єднаємося, цього не буде
Через біль і смуток вони, як правило, були сильними
Скільки часу їм доведеться потерпіти, перш ніж ми приєднаємося
Об’єднайтеся як одне ціле
Ми можемо прийти
Об’єднайтеся як одне ціле
Допоможіть дітям побачити, яким прекрасним може бути цей світ
Допоможіть їм побачити світло, у світі є щось більше, ніж чорно-біле
Об’єднайтеся як одне ціле
Ми можемо прийти
Об’єднайтеся як одне ціле
Не повертайтеся спиною до реальності
Відкрийте очі і подивіться
Ми можемо внести зміни, якщо справді спробуємо
Кращий світ для нас із вами
Об’єднайтеся як одне ціле
Ми можемо прийти
Об’єднайтеся як одне ціле
Ми можемо зібратися один раз
Об’єднайтеся як одне ціле
Збирайтеся разом, збирайтеся разом
Об’єднайтеся як одне ціле
Ми можемо прийти
Чи можемо ми зібратися разом
Об’єднайтеся як одне ціле
Об’єднайтеся як одне ціле
Ми можемо зібратися один раз
Нехай діти бачать, як наша любов сяє
Я знаю, якщо ми зберемося разом
Що ця любов буде рости
Нехай ваше серце знайде в вас
Більше кохання, яке ви коли-небудь знаєте
Якщо ми зберемося разом, ви знайдете
Любов витримає випробування часом
Об’єднайтеся як одне ціле
Чи можемо ми зібратися разом
Об’єднайтеся як одне ціле
Чи можемо ми зібратися разом
Об’єднайтеся як одне ціле
Для дітей, для маленьких діток ходімо
Об’єднайтеся як одне ціле
Збирайся, ходімо, збирайся разом, ходімо!