Переклад тексту пісні Angel - Will Downing

Angel (оригінал)

Oooooooooo uh uh oo a
Na na na na na na
Na na na na na na
I lay awake while you sleep
Counting every breath you breathe
Girl, I just can’t close my eyes
'Cause you are sooooooo
Beautiful to me
I hold you near in my arms
I pray the morning would never come
Heaven must have sent you to me
'Cause you’re much more than I could ever dream
(I found an angel)
Here in my life
(And I found an angel)
And you were here all this time
(I found an angel)
Laying right by my side tonight
I run my hand through your hair
And all my thoughts seem to disapper
There’s no one else in the world
Only you, only me
Such sweet melody
I said I love you before, yes I did
But tonight those words
They mean so much more
Promise you’ll always stay
Forever and a day
I promise to love you
Like never before
I found
One thought of me
Making love to you
And I start going out
Of my head
I found an angel
I know that it’s true
Right out of my dreams
You were sent here for me
Ooo ooo ooo ooo ooo
No no no no no no no no
No no no no no no no no
Sent to me from heaven above
Never going to let you go my angel

Angel (переклад)

Оооооооооооооооооооооооооо
На на на на на на
На на на на на на
Я не сплю, поки ти спиш
Підраховуючи кожен вдих, який ви дихаєте
Дівчатка, я просто не можу заплющити очі
Тому що ти такаааааа
Прекрасний для мене
Я тримаю тебе поруч на обіймах
Я молюсь, щоб ранок ніколи не настав
Небо, мабуть, послало вас до мене
Тому що ти набагато більше, ніж я можу мріяти
(Я знайшов ангела)
Тут, у моєму житті
(І я знайшов ангела)
І весь цей час ти був тут
(Я знайшов ангела)
Сьогодні ввечері лежу біля мене
Я пропускаю руку по твоєму волоссю
І всі мої думки, здається, зникають
У світі немає нікого іншого
Тільки ти, тільки я
Така мила мелодія
Я казав, що люблю тебе раніше, так, так
Але сьогодні ввечері ці слова
Вони означають набагато більше
Обіцяй, що завжди залишишся
Назавжди і день
Я обіцяю любити тебе
Як ніколи
Я знайшов
Одна думка про мене
займатися з вами любов’ю
І я починаю виходити
З моєї голови
Я знайшов ангела
Я знаю, що це правда
Прямо з моїх мрій
Тебе послали сюди заради мене
Ооооооооооооооо
Ні ні ні ні ні ні ні ні
Ні ні ні ні ні ні ні ні
Послано мені з неба згори
Ніколи не відпущу тебе, мій ангел