Переклад тексту пісні Tomorrow - Wiley

Tomorrow - Wiley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow , виконавця -Wiley
Пісня з альбому: The Ascent
У жанрі:Дабстеп
Дата випуску:28.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:One More Tune, Warner Music UK
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Tomorrow (оригінал)Tomorrow (переклад)
No more waiting for diamonds to fall Більше не потрібно чекати, поки впадуть діаманти
And no more wasting the time that we hold І більше не витрачатимемо час, який у нас є
'Cause all I know is tomorrow could be gone Тому що все, що я знаю, — це завтрашній день, може зникнути
Tomorrow tomorrow could be gone Завтра завтра може зникнути
No more waiting on those days to come Більше не потрібно чекати на наступні дні
I’ve been through the deepest battles Я пройшов через найглибші битви
Darkest struggles Найтемніші змагання
Avoiding the largest puddles Уникайте найбільших калюж
Everyone’s hostile when they’re outside Усі ворожі, коли вони надворі
When they’re with the loved ones heart and cuddles Коли вони з серцем і обіймами коханих
Each human being is a one bring vehicle learnin Кожна людина — це один, який навчається транспортному засобу
Some might be poor, some might be earning Хтось може бути бідним, хтось може заробляти
Some might be gay call that might determine Деякі можуть бути гей-дзвінки, які можуть визначити
Who you are despite being a star Хто ти, незважаючи на те, що ти зірка
I made a few arrangements Я зробила кілька домовленостей
God told me I ain’t gotta battle in the basement Бог сказав мені, що мені не потрібно битися в підвалі
Gwap gwap it was me my team relevant Gwap gwap це був я моя команда
When it pops off I’ll fly like a pelican Коли він вискочить, я полечу, як пелікан
Over the years I’ve been wrong За ці роки я помилявся
But after the 15th steps I’ve been gone Але після 15-го кроку мене не стало
Straight to the office that called up great songs Прямо в офіс, де звучать чудові пісні
I been on the planet Я був на планеті
Some ain’t been on the drive drifting on Деякі з них не були на диску
No more waiting for diamonds to fall Більше не потрібно чекати, поки впадуть діаманти
And no more wasting the time that we hold І більше не витрачатимемо час, який у нас є
'Cause all I know is tomorrow could be gone Тому що все, що я знаю, — це завтрашній день, може зникнути
Tomorrow tomorrow could be gone Завтра завтра може зникнути
No more waiting on those days to come Більше не потрібно чекати на наступні дні
If there ever was a wind Якщо коли був вітер
Then the wind is now Тоді вітер зараз
And everybody wins when the king’s in town І всі виграють, коли король у місті
When they both go in, they turn the city out Коли вони обоє заходять, вони вивертають місто
No shitting Ніякої лайни
The flow is so so so different Потік так так так різний
Listen a man Послухайте чоловіка
But whenever we’re there we’re oh so glisten Але щоразу, коли ми буваємо там, ми просто сяємо
And this right here is for written І це саме тут для написаного
Now remain in the fact that we are also brilliant Тепер залишайтеся в тому, що ми також блискучі
Ye we heard your callin and got me a little swollen Так, ми почули твій дзвінок і мене трошки опухли
No beginners so we crept in the morning Немає початківців, тож ми повзли вранці
Hit the booth callin and a pain millionaire Зателефонуйте в будку і станете мільйонером
I see my dream, my team wasn’t aware Я бачу свій сон, а моя команда не знала
Abuse London scene wasn’t prepared Сцена насильства в Лондоні не була підготовлена
A few jumps and space pulling ye Кілька стрибків і простір, який тягне вас
A season and you respect one of your peers Сезон, і ви поважаєте одного зі своїх однолітків
And if tomorrow never come shit better be care І якщо завтра ніколи не настане лайно, краще будьте обережними
Stars up you kept going can’t believe this Ви не можете в це повірити
No more waiting for diamonds to fall Більше не потрібно чекати, поки впадуть діаманти
And no more wasting the time that we hold І більше не витрачатимемо час, який у нас є
'Cause all I know is tomorrow could be gone Тому що все, що я знаю, — це завтрашній день, може зникнути
Tomorrow tomorrow could be gone Завтра завтра може зникнути
No more waiting on those days to come Більше не потрібно чекати на наступні дні
Describe yourself in one word, grime Опишіть себе одним словом, бруд
What do you value most, time Що ви цінуєте найбільше – час
What do you see when you’re lost, signs Що ви бачите, коли заблукали, знаки
How are you feelin right now, fine Як ти зараз почуваєшся, добре
But I could never mood swing like anytime Але я ніколи не міг змінювати настрій, як будь-коли
But not the mood swing that resorts in crime Але не зміна настрою, яка вдається в злочинності
I love this life, so why am I gonna come back Я люблю це життя, то чому я повернуся
To my old life when I’m alright До мого старого життя, коли я в порядку
In my world it’s not about black У моєму світі справа не в чорному
It’s not about yellow, it’s not about white Справа не в жовтому, не в білому
We’re all been in a multicultural hype Ми всі були в мультикультурному галасі
Red sky at night, shepherd’s delight Червоне небо вночі, насолода пастуха
Hope tomorrow’s a better day for real Сподіваюся, що завтра буде кращий день
It’s all fun and games until Це все веселощі та ігри до
I go hungry then I seek the meal Я голодую, а потім шукаю їжу
Album alert, then I seek the deal Сповіщення про альбом, тоді я шукаю угоди
'Cause all I know is tomorrow could be gone Тому що все, що я знаю, — це завтрашній день, може зникнути
Tomorrow tomorrow could be gone Завтра завтра може зникнути
No more waiting on those days to comeБільше не потрібно чекати на наступні дні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: