Переклад тексту пісні This Is It - Wiley

This Is It (оригінал)

I’m back on my shit
Do not make me flip
I’m a brick, I’m not in your life, I’m not in your mix
Man’s on point, this is wavey, wavey, we don’t need to fix
Or refix, I’m back on my shit
I’m back on my bricks
Got new tricks
If I play my cards right, I’ll be running shit
This is it, broski this is it
I’m back on my shit
They don’t know, I’ve been doing this, since I was a kid
I’m on tings, rolling with my scene, rolling with my kings
Could be feeling pissed in the fog of mist
Then my sis calls me, tells me straight, «get back on your shit»
Then I think, but now I’ve got kids, I can’t say too much shit
Plus I’ve lived
Fuck it this is me now, I’m back on my shit
I must admit, could be feeling pissed in the fog of mist
Then my sis calls me, tells me straight, «get back on your shit»
Then I think, but now I’ve got kids, I can’t say too much shit
Plus I’ve lived
Fuck it this is me now, I’m back on my shit
We do this for real, we do this for real
That’s for real
We done this before, we done it with no deal
We could see, that in business, people don’t care how you feel
Ain’t no friends, people, they just want the best part of the deal
That’s okay
Now when I do business, I don’t take no talk
If you can’t match my savvy with all paper, I will walk
This is life, this what they showed me, this what I was taught
This is life, this what they showed me, this what I was taught
Could be feeling pissed in the fog of mist
Then my sis calls me, tells me straight, «get back on your shit»
Then I think, but now I’ve got kids, I can’t say too much shit
Plus I’ve lived
Fuck it this is me now, I’m back on my shit
I must admit, could be feeling pissed in the fog of mist
Then my sis calls me, tells me straight, «get back on your shit»
Then I think, but now I’ve got kids, I can’t say too much shit
Plus I’ve lived
Fuck it this is me now, I’m back on my shit

(переклад)

Я повернувся до свого лайна
Не змушуйте мене перевернути
Я цегла, я не в твоєму житті, я не у твоєму поєднанні
Людина на місці, це хвилеподібне, хвилясте, нам не потрібно виправляти
Або виправте, я повернувся до свого лайна
Я повернувся до своїх цеглинок
Отримав нові трюки
Якщо я розіграю свої карти правильно, у мене буде лайно
Це воно, броськи це воно
Я повернувся до свого лайна
Вони не знають, я роблю це з дитинства
Я перебуваю в хвилі, катаюся зі своєю сценою, катаюся зі своїми королями
Можливо, ви почуваєтеся злим у тумані з туману
Потім мені телефонує моя сестра, прямо каже: «Повернися до свого лайна»
Тоді я думаю, але тепер у мене є діти, я не можу говорити зайвого
До того ж я жив
До біса це я зараз, я повернувся до свого лайна
Повинен визнати, я міг почуватися розлюченим у тумані з туману
Потім мені телефонує моя сестра, прямо каже: «Повернися до свого лайна»
Тоді я думаю, але тепер у мене є діти, я не можу говорити зайвого
До того ж я жив
До біса це я зараз, я повернувся до свого лайна
Ми робимо це по-справжньому, ми робимо це по-справжньому
Це по-справжньому
Ми робили це раніше, ми робили це без угоди
Ми бачимо, що в бізнесі людям байдуже, що ви відчуваєте
У вас немає друзів, люди, вони просто хочуть отримати найкращу частину угоди
Нічого страшного
Тепер, коли я займаю бізнес, я не говорю
Якщо ви не можете зрівняти мої знання з усіма паперами, я піду пішки
Це життя, це те, що вони мені показали, цього мене вчили
Це життя, це те, що вони мені показали, цього мене вчили
Можливо, ви почуваєтеся злим у тумані з туману
Потім мені телефонує моя сестра, прямо каже: «Повернися до свого лайна»
Тоді я думаю, але тепер у мене є діти, я не можу говорити зайвого
До того ж я жив
До біса це я зараз, я повернувся до свого лайна
Повинен визнати, я міг почуватися розлюченим у тумані з туману
Потім мені телефонує моя сестра, прямо каже: «Повернися до свого лайна»
Тоді я думаю, але тепер у мене є діти, я не можу говорити зайвого
До того ж я жив
До біса це я зараз, я повернувся до свого лайна