| Yeah, It’s Eskiboy
| Так, це Ескібой
|
| Playtime is over
| Час відтворення закінчився
|
| Alright, this is a little bit like a little London lesson like
| Гаразд, це трохи нагадує маленький урок у Лондоні
|
| What’s it like in London?
| Як в Лондоні?
|
| What are we like in London?
| Які ми в Лондоні?
|
| I’ll tell you what I was like
| Я розповім вам, яким я був
|
| You get me?
| Ти зрозумів мене?
|
| Hold tight all my L-O-N people
| Тримайте всіх моїх людей L-O-N
|
| Yeah, it’s Eskiboy
| Так, це Ескібой
|
| Yo
| Йо
|
| Since I was young I was puttin' brown in the plug socket
| З дитинства я вставляв коричневий колір у штепсельну розетку
|
| The profit margin it went up like a rocket
| Маржа прибутку зросла як ракета
|
| Olders tried to clap, they want rent
| Старші намагалися плескати, вони хочуть оренду
|
| Some give up, give in, they feel they’ve gotta stop it
| Деякі здаються, поступаються, вони відчувають, що повинні це зупинити
|
| Me, I keep riding
| Я, я продовжую їздити
|
| I’m on a ban, but I can’t stop driving
| Мені заборонено, але я не можу зупинитися за кермом
|
| I’m not hiding
| я не приховую
|
| I just wanna be well prepared for the day we start fighting
| Я просто хочу бути добре підготовленим до дня, коли ми почнемо битися
|
| See me with a couple showerman
| Побачте мене з парою душу
|
| You run like I had to run for my life and
| Ти бігаєш так, як мені довелося бігти за своє життя
|
| I was swinging against bare man in the club
| Я махнувся проти голого чоловіка в клубі
|
| Didn’t realise, I was getting stabbed with a knife
| Не розумів, що мене кололи ножем
|
| I’m still here, thank god, I’m still alive
| Я все ще тут, слава Богу, я ще живий
|
| See, I keep on coming, like a rudeboy would
| Бачите, я продовжую приходити, як грубий хлопець
|
| See me in the shubz, where the girls look good
| Побачте мене в шубці, де дівчата добре виглядають
|
| Where the mums cook good
| Де мами добре готують
|
| The aunts look good
| Тітки добре виглядають
|
| I feel at home, when I roll deep in the hood
| Я почуваюся як удома, коли кочусь глибоко в капоті
|
| You don’t know nothing about me
| Ти нічого про мене не знаєш
|
| I’m pushing this music like rock, and I’m not gonna stop
| Я просуваю цю музику, як рок, і не збираюся зупинятися
|
| Have to leave my legacy
| Я маю залишити свою спадщину
|
| Got nothing to lose, I’ma keep pushing through
| Не маю чого втрачати, я продовжую домагатися
|
| You don’t know nothing 'bout me
| Ти нічого не знаєш про мене
|
| Pushing this music like rock, and I’m not gonna stop
| Проштовхую цю музику, як рок, і я не збираюся зупинятися
|
| I have to leave my legacy
| Я повинен залишити свою спадщину
|
| Got nothing to lose, I’ma keep pushing through
| Не маю чого втрачати, я продовжую домагатися
|
| Since I was young I learned something
| З дитинства я дечого навчився
|
| Look into your enemy, what’s the beef over? | Подивіться на свого ворога, чим закінчилася яловичина? |
| Nothing
| Нічого
|
| If I had a reason for beef with you, then I would just do it, so you’re just
| Якби у мене був причина з тобою керувати яловичиною, я просто це робив би, тому ви просто
|
| bluffing
| блефування
|
| Seeing it for real, let me show you
| Побачивши це по-справжньому, дозвольте мені показати вам
|
| Wiley’s not a street killer and slipping on roads at any time
| Вайлі не вуличний вбивця і не ковзає на дорогах у будь-який час
|
| And I guess you’re gonna be the one ducking
| І я я припускаю, що ти будеш тією, яка кинеться
|
| Been rushed so many times now no more rushing
| Багато разів поспішали, тепер більше не поспішайте
|
| The bars I write, they got meaning
| Ті такти, які я пишу, мають значення
|
| Can’t test Boy Better Know, they’re dreaming
| Не можна перевірити Boy Better Know, вони мріють
|
| Man might bust his head off the ceiling
| Людина може розбити голову зі стелі
|
| When I’m in a rave, spraying bars, I don’t cheat, I deserve the wheeling
| Коли я в рейві, я не обманюю, я заслуговую на катання
|
| When you hear the name «Grime», yeah, I am the meaning
| Коли ви чуєте назву «Грайм», так, я — це значення
|
| I brought my whole team in
| Я привів усю свою команду
|
| And now it’s a reality, there ain’t no more dreaming
| І тепер це реальність, більше немає мріїв
|
| You don’t know nothing about me
| Ти нічого про мене не знаєш
|
| I’m pushing this music like rock, and I’m not gonna stop
| Я просуваю цю музику, як рок, і не збираюся зупинятися
|
| Have to leave my legacy
| Я маю залишити свою спадщину
|
| Got nothing to lose, I’ma keep pushing through
| Не маю чого втрачати, я продовжую домагатися
|
| You don’t know nothing 'bout me
| Ти нічого не знаєш про мене
|
| Pushing this music like rock, and I’m not gonna stop
| Проштовхую цю музику, як рок, і я не збираюся зупинятися
|
| I have to leave my legacy
| Я повинен залишити свою спадщину
|
| Got nothing to lose, I’ma keep pushing through
| Не маю чого втрачати, я продовжую домагатися
|
| Get bad luck, but I laugh in the end
| Не пощастить, але врешті-решт я сміюся
|
| No, they won’t travel this path in the end
| Ні, зрештою вони не пройдуть цей шлях
|
| As record deals pen
| Як рекордсмен
|
| We all go to men
| Ми всі йдемо до чоловіків
|
| I’ve been about since Ramsey and Fen
| Я був приблизно з часів Ремзі та Фена
|
| I’m one, not ten
| Я один, а не десять
|
| Forget Dirty Den, I’m a loony
| Забудьте про Dirty Den, я божевільний
|
| We use Logic and Fruity
| Ми використовуємо Logic and Fruity
|
| I’m on it, like don’t mess around, 'cause I’ll take the duty on
| Я за цим, якби не возитися, бо я візьму на себе обов’язок
|
| Don’t worry, crew, you won’t lose me
| Не хвилюйтеся, екіпаж, ви мене не втратите
|
| I got love for my east side Gs
| Я полюбив свою східну сторону Gs
|
| And I cruise for the east, like an east side G
| І я їду на схід, як східна сторона G
|
| You can’t east side me
| Ви не можете зійти зі мною
|
| I’m the best, find me in zones in east, you thought you wouldn’t find me in
| Я найкращий, знайди мене в зонах сходу, ти думав, що не знайдеш мене в
|
| Even out when I’m writing bars, I’m on a phone, I’m in a car
| Навіть коли я пишу такти, я на телефоні й в автомобілі
|
| E13ing
| E13ing
|
| People say Wiley’s a doughnut
| Люди кажуть, що Вайлі — пончик
|
| I’m a lemon kid, I brought Ty and E in
| Я лимонна дитина, я привів Тая і Е
|
| You don’t know nothing about me
| Ти нічого про мене не знаєш
|
| I’m pushing this music like rock, and I’m not gonna stop
| Я просуваю цю музику, як рок, і не збираюся зупинятися
|
| Have to leave my legacy
| Я маю залишити свою спадщину
|
| Got nothing to lose, I’ma keep pushing through
| Не маю чого втрачати, я продовжую домагатися
|
| You don’t know nothing 'bout me
| Ти нічого не знаєш про мене
|
| Pushing this music like rock, and I’m not gonna stop
| Проштовхую цю музику, як рок, і я не збираюся зупинятися
|
| I have to leave my legacy
| Я повинен залишити свою спадщину
|
| Got nothing to lose, I’ma keep pushing through | Не маю чого втрачати, я продовжую домагатися |