Переклад тексту пісні Grime Wave - Wiley, Messy, Desparado

Grime Wave (оригінал)

It’s June the 4th
Album day
Grime Wave
It’s the start of something new
I learnt something today, you know?
Music’s very powerful, trust me (What do you mean grime ain’t working for you?)
It seems like a long ting, might be a marching orders
I’m grime, I march past the borders
Mic up corners, dad says I shouldn’t
If I didn’t know how to, then I wouldn’t
Part of a grime wave, on a crime wave that, no one’s stopping
It’s my day, why say it ain’t?
You’ll be lying
We don’t listen if anybody say grime’s dying
It’s like they praying and spying, in war I’m spraying and flying, I proved it
My olders set a few paces, put a big barrier up, and I moved it
Move to the press school days, took music
Back to my life, like now I’m moving
Please excuse me people, I like to win, I don’t like losing
I’m part of a grime wave in London city
They don’t want us to have grime raves
Gotta make sure grime stays, one day you’ll see grime pays
Grime wave, in London city
They don’t want us to have grime raves
Gotta make sure grime stays
One day you’ll see grime pays
We get money and flip the scripts
stay on a grind, I always follow legit money
Yeah I follow nine, all of the gully
You’re falling behind, but you’re not follow the time fix up
You should be rapping and gunning, to chat chicks up
Instead you’re on the road all the time chatting chicks up
It’s not about that cuz, gotta get yourself out of that cuz
Gotta get yourself fixed up
And I bet you any money that I will last
I come in and attack the track, with the real bars
I come in and attack the track, fall back, 'cause they’re all crap
General status yeah, real star
So you don’t like them 'cause you feel us?
And I spit like this 'cause it’s real cuz
That’s why the record labels wanna milk us
Nah, fuck that, I real bars
I’m part of a grime wave in London city
They don’t want us to have grime raves
Gotta make sure grime stays, one day you’ll see grime pays
Grime wave, in London city (Ahh)
They don’t want us to have grime raves (Yes)
Gotta make sure grime stays (Mess, uh)
One day you’ll see grime pays (Check)
Man I stepped in it nuts (Nuts)
Mess, I’ve been coming
Been blessed with the buzz, now I’m stepping it up (Trust)
Been recognised as one of the best on the dub (Believe)
I’m the best in this, trust (Uh)
And yeah I’ve been slipping 'cause I ain’t invested in much (Nah)
But I know that my levels are up (Uh)
Among shining the veteran trust
I’m a with the
And I’ll bust a nigga to the crunch, uh (Jheez)
It’s nuts, 'cause them stars in the game seem like they’d be better a sub (Haha)
Me in the games a must (Must), I’m levels above (Above)
You wouldn’t of left a sub
My feets at the pedal and I’m ready to duck (I'm gone)
Uh, I’m
And if this was an fight, I’ll beat up the track (Track)
'Cause the ref said less is enough
I’m part of a grime wave in London city
They don’t want us to have grime raves
Gotta make sure grime stays, one day you’ll see grime pays
Grime wave, in London city
They don’t want us to have grime raves
Gotta make sure grime stays
One day you’ll see grime pays

(переклад)

Це 4 червня
День альбому
Грим-хвиля
Це початок чогось нового
Я дещо навчився сьогодні, розумієш?
Музика дуже потужна, повірте мені (Що ви маєте на увазі, що грайм не працює для вас?)
Це здається довгим, можливо похідний наказ
Я брудний, я маршу за кордони
Мікрофон у кутах, тато каже, що я не повинен
Якби я не знав, як це робити, я не знав би
Частина хвилі гріму, хвилі злочинності, яку ніхто не зупиняє
Це мій день, чому кажу, що ні?
Ви будете брехати
Ми не слухаємо, якщо хтось каже, що бруд вмирає
Вони ніби моляться і шпигують, на війні я розпилююся і літаю, я довів це
Мої старші поставили кілька кроків, поставили великий бар’єр, і я зрушив його
Переходив до шкільних часів преси, займався музикою
Повернуся до мого життя, ніби зараз я рухаюся
Будь ласка, вибачте мене, люди, я люблю вигравати, я не люблю програвати
Я є частиною грим-хвилі в Лондоні
Вони не хочуть, щоб у нас були грим-рейв
Треба подбати про те, щоб бруд залишився, одного дня ви побачите, що грайм окупиться
Хвиля бруду в Лондоні
Вони не хочуть, щоб у нас були грим-рейв
Треба подбати про те, щоб бруд залишився
Одного дня ви побачите, що бруд плати
Ми отримуємо гроші і перевертаємо сценарії
тримайся в голові, я завжди слідкую за законними грошима
Так, я слідкую за дев’ятьма, усі в овочці
Ви відстаєте, але не стежите за часом
Ви повинні читати реп і стріляти, щоб поспілкуватися з курчатами
Натомість ви весь час у дорозі й спілкуєтеся з дівчатами
Справа не в тому, тому потрібно виходити з цієї причини
Треба привести себе в порядок
І я б’юся у вас на будь-які гроші, що я витримаю
Я заходжу і атакую ​​трасу зі справжніми брусками
Я заходжу і атакую ​​трасу, відступаю, бо вони всі лайно
Загальний статус так, справжня зірка
Тобі вони не подобаються, тому що ти відчуваєш нас?
І я так плюю, бо це справді
Ось чому звукозаписні лейбли хочуть нас доїти
Ні, до біса, я справжні бари
Я є частиною грим-хвилі в Лондоні
Вони не хочуть, щоб у нас були грим-рейв
Треба подбати про те, щоб бруд залишився, одного дня ви побачите, що грайм окупиться
Хвиля бруду в Лондоні (Ааа)
Вони не хочуть, щоб у нас грайм-рейв (так)
Треба подбати про те, щоб бруд залишився (Безлад, е)
Одного дня ви побачите, що грайм платить (перевірте)
Чоловік, я вступив в горіхи (Горіхи)
Безлад, я прийшов
Мені пощастило шум, тепер я посилюю його (Довіра)
Був визнаний одним з найкращих у дубляже (Believe)
Я найкращий у цьому, повірте (ух)
І так, я послизав, тому що я не інвестував у багато (Ні)
Але я знаю, що мій рівень підвищився (ух)
Серед сяє ветеран довіри
Я з
І я доведу негра до хрускоту
Це божевілля, тому що зірки в грі, здається, були б кращими підмінником (Ха-ха)
Я в іграх обов’язковий (Обов’язково), я на рівні вище (Вище)
Ви б не залишили підрядника
Мої ноги на педалі, і я готовий кинутися (я пішов)
О, я
І якщо це була бійка, я поб’ю трек (Track)
Тому що суддя сказав, що менше — достатньо
Я є частиною грим-хвилі в Лондоні
Вони не хочуть, щоб у нас були грим-рейв
Треба подбати про те, щоб бруд залишився, одного дня ви побачите, що грайм окупиться
Хвиля бруду в Лондоні
Вони не хочуть, щоб у нас були грим-рейв
Треба подбати про те, щоб бруд залишився
Одного дня ви побачите, що бруд плати