Переклад тексту пісні Local Lad - Wiley

Local Lad (оригінал)

You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad
Yeah I’m a local lad
The first chap the locals had
I send the other locals mad
Local’s gotta pay local tax
The local street kid spent vocals mad
I gotta, leap for dough like the locals have
No I don’t roll with the local stags but
If you ever hear stuff, don’t be alarmed
I’m a rudeboy, I call the locals mad
I make a tune, it’s a local smash
Half a box, let’s make local smash
Some sell white, some sell beats, some sell skunk, and some sell local ash
Now I do it how they didn’t wanna do it
Now they wanna try and do it but they can’t make local tracks
Hate me or not, it’s up to you fam, but I’m the one that all the locals
You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad
First twos for the locals
I use Logic not Pro Tools
And we can do these tings in the snow falls
But I’m doing this ting for the locals
Gotta spread the word of grime coastal
I’m not a pussyhole, you’re not gonna get oldschool
Don’t ever hype for the vocals
Rudeboy don’t ever hype for the locals
When I’m the mic, I’m colder alie
And that’s because I got love for the locals
I prefer boxes to opals
I prefer
I ain’t one of them guys that so called gets me off of one vocal
Send bars via airwaves not postal
Wiley, I’m a young business mogul
You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad
I said I heard some man wanna take my style
Hear it, then recreate my style
See me on the roads, «what's going on Will?
How you been?
Ain’t seen you in
awhile»
I said I heard some man wanna take my style
Hear it, then recreate my style
See me on the roads, «what's going on Will?
How you been?
Ain’t seen you in
awhile»
I’m on a music ting, I’m on a music flex
I’m a, still living off off music cheques
Worth dough, rudeboy wanna bet?
Me and my crew get live on a set
I’m on a music ting, I’m on a music flex
I’m a, still living off off music cheques
Worth dough, rudeboy wanna bet?
Me and my crew get live on a set
You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad
You coulda never stopped me, you’re mad fam
In the game I’m an L-O-N badman
You’ll be looking for me, yeah fam I’m glad
But you don’t need to look far because I’m a local lad

(переклад)

Ти ніколи не міг зупинити мене, ти божевільна сім’я
У грі я злодій L-O-N
Ти будеш мене шукати, так, родина, я радий
Але вам не потрібно шукати далеко, тому що я місцевий хлопець
Так, я місцевий хлопець
Перший хлопець був у місцевих
Я висилаю інших місцевих жителів з розуму
Місцеві повинні платити місцевий податок
Місцевий вуличний пацан вийшов з розуму
Я мушу стрибати за тісто, як це роблять місцеві жителі
Ні, я не гуляю з місцевими оленями, але
Якщо ви коли-небудь щось почули, не хвилюйтеся
Я – грубий хлопець, я називаю місцевих божевільними
Я роблю мелодію, це локальний шлейф
Половина коробки, давайте зробимо локальний сміш
Хтось продає білу, хтось продає біти, хтось продає скунс, а хтось продає місцевий ясен
Тепер я роблю це так, як вони не хотіли робити
Тепер вони хочуть спробувати зробити це, але не можуть створити локальні треки
Ненавидіти мене чи ні, вирішувати вам, родина, але я той, що всі місцеві
Ти ніколи не міг зупинити мене, ти божевільна сім’я
У грі я злодій L-O-N
Ти будеш мене шукати, так, родина, я радий
Але вам не потрібно шукати далеко, тому що я місцевий хлопець
Перші двійки для місцевих
Я використовую Logic, а не Pro Tools
І ми можемо робити ці відтінки на снігопаді
Але я роблю це для місцевих жителів
Треба поширити інформацію про брудне узбережжя
Я не кицька дірка, ти не отримаєш олдскулу
Ніколи не кайфуйте за вокал
Rudeboy ніколи не рекламує місцевих жителів
Коли я мікрофон, я холодніший
І це тому, що я люблю місцевих жителів
Я віддаю перевагу коробкам, а не опалам
Я віддаю перевагу
Я не з тих хлопців, що так званий позбавляє мене одного вокалу
Надсилайте бари за допомогою ефіру, а не поштою
Вайлі, я молодий бізнес-магнат
Ти ніколи не міг зупинити мене, ти божевільна сім’я
У грі я злодій L-O-N
Ти будеш мене шукати, так, родина, я радий
Але вам не потрібно шукати далеко, тому що я місцевий хлопець
Я казав, що чув, як якийсь чоловік хоче прийняти мій стиль
Почуйте це, а потім відтворіть мій стиль
Побачте мене на дорогах, «що відбувається Віл?
Як ся маєш?
Вас не бачив
деякий час»
Я казав, що чув, як якийсь чоловік хоче прийняти мій стиль
Почуйте це, а потім відтворіть мій стиль
Побачте мене на дорогах, «що відбувається Віл?
Як ся маєш?
Вас не бачив
деякий час»
Я на музиці, я на музиці
Я все ще живу за рахунок музичних чеків
Варто тіста, грубик, хочеш поспорити?
Я і моя команда виходимо на зйомку
Я на музиці, я на музиці
Я все ще живу за рахунок музичних чеків
Варто тіста, грубик, хочеш поспорити?
Я і моя команда виходимо на зйомку
Ти ніколи не міг зупинити мене, ти божевільна сім’я
У грі я злодій L-O-N
Ти будеш мене шукати, так, родина, я радий
Але вам не потрібно шукати далеко, тому що я місцевий хлопець
Ти ніколи не міг зупинити мене, ти божевільна сім’я
У грі я злодій L-O-N
Ти будеш мене шукати, так, родина, я радий
Але вам не потрібно шукати далеко, тому що я місцевий хлопець