Переклад тексту пісні Link Up - Wiley

Link Up (оригінал)

Hey sexy gal, how ya doing?
I been hearing you speak my language fluent
So when it’s all quiet and you’re ready
You can gimme a little call
I step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
Step out the telly then I ringing you 'n ting
'Cos I wanna get my link on
Got it all sorted and I ain’t gonna think on
How I’m gonna do it, it’s done
Been, gone, we’re on a Nobu ting
Walk in, tell 'em I’m a noble king
Black card, got the spring rolls 'n ting
Ha ha, and I ain’t looking over my shoulder
Until I bring my galdem where they wanna eat
Might turn out that they wanna meet
Other famous peeps in the vicinity
I might say hi, say they wanna greet
I tell her that I didn’t come here to meet
Famous people, babe, I just wanna eat
After that, hit a club maybe
After that, I just wanna beat
Hey sexy gal, how ya doing?
I been hearing you speak my language fluent
So when it’s all quiet and you’re ready
You can gimme a little call
I step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
If I ever go shopping on a day I splash
My girl knows that I play hard like Vash
Doubled up cash
Two bank accounts and me and her mash
Daytime link on a subway wrangling
People staring at the stuff that we’re handling
A lot of bags I don’t really wanna carry
The way we’re going on we should get married
Hey sexy gal, how ya doing?
I been hearing you speak my language fluent
So when it’s all quiet and you’re ready
You can gimme a little call
I step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
Step out the tell with the brand new style
So the galdem love me more
Fresh haircut, they wanna touch me more
Ever since Seduction they hug me more
Other gal, they try hating, but I tell 'em this
Why you saying that I’m ugly for?
Why you tryna put next man above me for?
Why 'em galdem no love me no more?
Why 'em galdem no love me no more, cos you find new links?
I ain’t the one to be here and decide what she thinks
I’m the same, going on links
So I guess now we are equal
Everybody fly like a eagle
I wanna link gal all week
Part one then back for the sequel
Hey sexy gal, how ya doing?
I been hearing you speak my language fluent
So when it’s all quiet and you’re ready
You can gimme a little call
I step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
Err, ay babes, what you sayin', what?
We can’t link up tonight?
What,
you didn’t enjoy last weekend, what?
(Link up)
'Olla at me innit, in the evening.
Come, we go 'n get a little food n ting.
A little Miso, yeah?
(Link up)
A little wine bar ting after, get me?
'Olla at me, babes, 'olla
(Link up)
It’s not a long ting, 'olla, ya get me?
Real, real, real, it’s not along ting,
just 'olla at me, yeah?
Cool babes, cool, cool
(Link up)
Yeah, one love, dun know, yeah, uh, haha

(переклад)

Привіт, сексуальна дівчино, як справи?
Я чув, що ти вільно говориш моєю мовою
Тож коли все затихне і ви будете готові
Ви можете зателефонувати мені
Я виходжу з телевізора і
Зв'язати
Це те, що ми будемо робити
ми збираємося
Зв'язати
Вийдіть з телевізора і
Зв'язати
Це те, що ми будемо робити
ми збираємося
Зв'язати
Вийдіть з телевізора і
Зв'язати
Виходьте з телевізора, тоді я подзвоню вам
Тому що я хочу отримати своє посилання
Все розібрався, і не буду думати
Як я збираюся це зробити, це зроблено
Ми вже пішли, ми на нобу тинг
Увійдіть і скажіть їм, що я благородний король
Чорна картка, я розумію спринг-ролли
Ха ха, а я не дивлюся через плече
Поки я не принесу свій гальдем, де вони хочуть їсти
Може виявитися, що вони хочуть зустрітися
Інші відомі люди поблизу
Я можу привітатися, сказати, що вони хочуть привітатися
Я кажу їй, що прийшов сюди не для зустрічі
Відомі люди, дитинко, я просто хочу їсти
Після цього, можливо, потрапите в клуб
Після цього я просто хочу перемогти
Привіт, сексуальна дівчино, як справи?
Я чув, що ти вільно говориш моєю мовою
Тож коли все затихне і ви будете готові
Ви можете зателефонувати мені
Я виходжу з телевізора і
Зв'язати
Це те, що ми будемо робити
ми збираємося
Зв'язати
Вийдіть з телевізора і
Зв'язати
Це те, що ми будемо робити
ми збираємося
Зв'язати
Вийдіть з телевізора і
Зв'язати
Якщо я коли йду за покупкою в день, я плескаюсь
Моя дівчина знає, що я граю жорстко, як Ваш
Збільшено вдвічі готівку
Два банківські рахунки і я і вона
Посилання вдень на суперечку в метро
Люди дивляться на речі, якими ми займаємося
Багато сумок, які я не хочу носити
Як ми йдемо, ми повинні одружитися
Привіт, сексуальна дівчино, як справи?
Я чув, що ти вільно говориш моєю мовою
Тож коли все затихне і ви будете готові
Ви можете зателефонувати мені
Я виходжу з телевізора і
Зв'язати
Це те, що ми будемо робити
ми збираємося
Зв'язати
Вийдіть з телевізора і
Зв'язати
Це те, що ми будемо робити
ми збираємося
Зв'язати
Вийдіть з телевізора і
Зв'язати
Виходьте з розповіді в абсолютно новому стилі
Тож гальдем люблять мене більше
Свіжа зачіска, вони хочуть доторкнутися до мене більше
Після Seduction вони обіймають мене більше
Інша дівчина, вони намагаються ненавидіти, але я кажу їм це
Чому ти кажеш, що я потворний?
Чому ти намагаєшся поставити наступного чоловіка вище мене?
Чому вони більше не люблять мене?
Чому вони більше не люблять мене, тому що ви знаходите нові посилання?
Я не той, хто бути тут і вирішувати, що вона думає
Я те саме, переходжу за посиланнями
Тож я припускаю, що зараз ми рівні
Усі літають, як орел
Я хочу зв’язати дівчину цілий тиждень
Перша частина, а потім назад до продовження
Привіт, сексуальна дівчино, як справи?
Я чув, що ти вільно говориш моєю мовою
Тож коли все затихне і ви будете готові
Ви можете зателефонувати мені
Я виходжу з телевізора і
Зв'язати
Це те, що ми будемо робити
ми збираємося
Зв'язати
Вийдіть з телевізора і
Зв'язати
Це те, що ми будемо робити
ми збираємося
Зв'язати
Вийдіть з телевізора і
Зв'язати
Ой, дітки, що ви кажете, що?
Ми не можемо зв’язатися сьогодні ввечері?
Що,
тобі не сподобалися минулі вихідні, що?
(Зв'язати)
'Олла, до мене, ввечері.
Приходьте, ми їдемо трошки поїсти.
Трохи місо, так?
(Зв'язати)
Невеликий винний бар після, розумієте?
«Олла на мене, дітки, олла
(Зв'язати)
Це не довго, олла, розумієш?
Справжнє, справжнє, справжнє, це не разом,
просто "олла на мене, так?
Круто дітки, круто, круто
(Зв'язати)
Так, одна любов, не знаю, так, е, ха-ха