Переклад тексту пісні Sky Is Falling - Wiley, Jookie Mundo

Sky Is Falling - Wiley, Jookie Mundo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sky Is Falling , виконавця -Wiley
Пісня з альбому Grime Wave
у жанріДабстеп
Дата випуску:25.05.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEskibeat
Вікові обмеження: 18+
Sky Is Falling (оригінал)Sky Is Falling (переклад)
The sky is falling, down to the floor Небо падає до підлоги
I go to sleep with no one to hold Я лягаю спати, не кого тримати
The sky is falling, down to the floor Небо падає до підлоги
I go to sleep with no one to hold Я лягаю спати, не кого тримати
Eskiboy Ескібой
Yo Йо
I lost a lot, the whole lot Я втратив багато, все
Every girl, every house, every ways, every block Кожна дівчина, кожен будинок, кожен шлях, кожен квартал
With no where to live, analyse what I’ve got Якщо не де жити, проаналізуйте, що я маю
Musical talent, I’m heavy, it can’t be stopped Музичний талант, я важкий, це не зупинити
I’m ready can’t be clocked Я готовий, не можна розраховувати
And girl dramas along, me I’m heading for the top spot І дівчата драми разом, я прямую на перше місце
With a wife or not, like me or not З дружиною чи ні, як я чи ні
When my sky comes down to the floor and life’s hot Коли моє небо опускається на підлогу, і життя стає гарячим
Your girl’s done shit but you don’t know what Твоя дівчина зробила лайно, але ти не знаєш що
He wants to make you wanna go on straight Він хоче змусити ви захотіти йти прямо
Unless you wanna go away Якщо ви не хочете піти
Tight on my flow then I’ll flow away Стисніть мій потік, тоді я потечу геть
I wanna live in my own house Я хочу жити у власному домі
I don’t wanna be up in your face both wasting days away Я не хочу бути перед воїм обличчям, витрачаючи даремно дні
It don’t matter, I know you played the way Це не має значення, я знаю, що ви грали так
So when you see me looking down don’t judge me, here’s what’s going on today Тож, коли ви бачите, що я дивлюсь вниз, не засуджуйте мене, ось що відбувається сьогодні
The sky is falling, down to the floor Небо падає до підлоги
I go to sleep with no one to hold Я лягаю спати, не кого тримати
The sky is falling, down to the floor Небо падає до підлоги
I go to sleep with no one to hold Я лягаю спати, не кого тримати
J father, Jookie Mundo, yeah J батько, Джукі Мундо, так
I go to sleep, listen Я лягаю спати, слухаю
We tried so hard but it don’t work Ми дуже намагалися, але це не вийшло
It seems like every girl I get with gets hurt Здається, кожна дівчина, з якою я зустрічаюся, отримує біль
Too hot headed Занадто гаряча голова
I’m like please forgive me for the tears that you’ve shedded Прошу вибачити мене за сльози, які ви пролили
You don’t care about the girls that I’ve bedded Тобі байдуже до дівчат, яких я поклав у ліжко
I didn’t say it’s over, you said it Я не сказав, що все закінчено, ви сказали це
The truth is I’ve got a switch of my plans now Правда в тому, що зараз у мене є зміна планів
And do more work for more fans now І тепер робіть більше роботи для більшої кількості шанувальників
On the real keep your head up На справі тримайте голову піднятою
Didn’t believe you when you said you was fed up Не повірив вам, коли ви сказали, що вам набридло
The is your hoe, you said go, I gotta get up, look Це твоя мотика, ти сказав, іди, я мушу встати, подивись
Is this the hoe you wanna set up? Це та мотика, яку ви хочете налаштувати?
Plenty more fish in the sea, I’ve gotta fish B Ще багато риби в морі, я маю рибу Б
Because the sky is falling on this beat Тому що небо падає на цей удар
How can you sit there and let your friends diss me? Як ти можеш сидіти там і дозволяти своїм друзям зневажати мене?
Throw me and I won’t come back like a Frisbee Кинь мене, і я не повернуся, як фрісбі
Nah Ні
The sky is falling, down to the floor Небо падає до підлоги
I go to sleep with no one to hold Я лягаю спати, не кого тримати
The sky is falling, down to the floor Небо падає до підлоги
I go to sleep with no one to hold Я лягаю спати, не кого тримати
Eskiboy, yo Ескібой, йо
I can’t give up for everyday’s like a battle Я не можу здатися за повсякденність, як битва
You look for my cage then rattle Шукаєш мою клітку, а потім брязкаєш
Meanwhile I’m leading the cattle А я тим часом веду худобу
She loves me lots but I can’t take hassle Вона мене дуже любить, але я не можу терпіти клопоту
That’s why I’ve gotta leave this puddle (Yo) Ось чому я мушу покинути цю калюжу (Йо)
I don’t want an easy life, I want a good one Я не хочу легкого життя, я хочу гарного
Star in the hood one Зірка в капюшоні
A steak and kidney pud one, it’s overdue Стейк і пуд із нирками, це прострочено
If you’ve heard me in the last ten years, I’m over you (Over you) Якщо ти мене чули за останні десять років, я над тобою (Над тобою)
And my head’s hurt over you (Over you) І моя голова болить через тебе (За тобою)
And you’re the one that I get closer to І ти той, до кого я стаю ближче
That’s crazy Це божевільно
I can’t call you my lady Я не можу називати вас моєю леді
You can’t take the fact I’ve got a baby Ви не можете прийняти той факт, що в мене є дитина
Inside you hate me (Hate me) Всередині ти мене ненавидиш (Ненавидиш мене)
I can see it (See it) Я бачу це (Побачити)
You say I’m your man, don’t want me to be it Ви кажете, що я твій чоловік, і не хочеш, щоб я був ним
Might as well family tree it Можливо, це також родове дерево
Let go right now because the sky is Відпустіть просто зараз, тому що небо є
The sky is falling, down to the floor Небо падає до підлоги
I go to sleep with no one to hold Я лягаю спати, не кого тримати
The sky is falling, down to the floor Небо падає до підлоги
I go to sleep with no one to holdЯ лягаю спати, не кого тримати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: