Переклад тексту пісні I Was Lost - Wiley

I Was Lost (оригінал)

I see this big vision, it’s got me going loose
I’m about to flip, I’m about to switch, I’m about to change
It’s like a head on collision, rough
Life was a mission that could of ended real fast
I get hassle in the present and I’ve had hassle in the past
I’m still not one to look for arms but
Fuck it cause follows me instead
They’re putting money on the my head I heard
And I’m hearing loose talk like there’s no end
Don’t pretend to be my freind, I see right through you
If you worship guns then bullets will fly through you
It’s a choice that becomes known to all of us
On the street all of us believe that we are real
But you should know that you are real instead of trying to believe you’re real
If you ask me any questions then I’ll tell you how I feel
Confront the situation like a punch in the face (face)
You’re not real so you should stay in your place boy
I was lost, I had to be found, I had to wake up
I had to think first, before I flipped out
Before I make my move, be sure that you can win
Don’t worry if you sin, just remember that you’re human
I was lost, I had to be found, I had to wake up
I had to think first, before I flipped out
Before I make my move, be sure that you can win
Don’t worry if you sin, just remember that you’re human
Yo I see the bigger picture they say oi, where you goin
Why, cause I’m comin with ya
I wanna know the master plan you’ve got for the game
I’m that boy I’m top of the game, won’t stop for the game
I’ve had my share of knocks in the game
And now I’m on another level, keep your eyes on the level
Cause they change every day
Go to sleep and when you wake
You will see them change again
I don’t wanna be the one who didn’t gain from the game
I want something out of it, you cannot take me out of it
Oi blud you must be out of it
Thinking you can shake me up I won’t brake
There’s only so much you can take before you flip out
So I’m about to go my own way before I flip out
I’ve heard my name before and so you know wot I’m about
I’m from the same place as you so you’ve seen me about
People thought I would amount to nothing
But I changed it round, now I’ve got my sound
I’m trying to spread this sound around
Boy I’m on my way
I was lost, I had to be found, I had to wake up
I had to think first, before I flipped out
Before I make my move, be sure that you can win
Don’t worry if you sin, just remember that you’re human
I was lost, I had to be found, I had to wake up
I had to think first, before I flipped out
Before I make my move, be sure that you can win
Don’t worry if you sin, just remember that you’re human

(переклад)

Я бачу це велике бачення, воно мене розгубило
Я збираюся перевернути, я збираюся переключитися, я збираюся змінитися
Це як лобове зіткнення, грубе
Життя було місією, яка могла закінчитися дуже швидко
Я отримую клопоти в сьогодні, а у мене були проблеми у минулому
Я все ще не з тих, хто шукає зброю, але
До біса, бо натомість слідує за мною
Вони кладуть гроші на мою голову, яку я чув
І я чую невимушені розмови, наче немає кінця
Не прикидайся моїм другом, я бачу тебе наскрізь
Якщо ви поклоняєтеся зброї, кулі пролітають крізь вас
Це вибір, який стає відомим для всіх нас
На вулиці всі ми віримо, що ми справжні
Але ви повинні знати, що ви справжні, а не намагатися повірити, що ви справжні
Якщо ви поставите мені запитання, я скажу, що я відчуваю
Протистояти ситуації, як удар в обличчя (обличчям)
Ти не справжній, тож ти повинен залишатися на своєму місці, хлопчику
Я був загублений, ме му було знайти, я му прокинутись
Я му спершу подумати, перш ніж викрутитися
Перш ніж я зроблю свій крок, переконайтеся, що ви можете виграти
Не хвилюйтеся, якщо ви грішите, просто пам’ятайте, що ви людина
Я був загублений, ме му було знайти, я му прокинутись
Я му спершу подумати, перш ніж викрутитися
Перш ніж я зроблю свій крок, переконайтеся, що ви можете виграти
Не хвилюйтеся, якщо ви грішите, просто пам’ятайте, що ви людина
Ой, я бачу ширшу картину, як вони кажуть, куди ти йдеш
Чому, бо я йду з тобою
Я хочу знати, який у вас генеральний план гри
Я той хлопчик, я найкращий у грі, не зупиняюся заради гри
Я мав свою частку в грі
А тепер я на іншому рівні, стежте за рівнем
Бо вони щодня змінюються
Іди спати та коли прокидаєшся
Ви знову побачите, як вони змінюються
Я не хочу бути тим, хто не виграв від гри
Я хочу щось із цього, ви не можете витягти мене з цього
Ой, ви, мабуть, не з них
Думаючи, що ти можеш мене розхитати, я не буду гальмувати
Ви можете взяти лише стільки, перш ніж вискочити
Тож я збираюся піти своїм шляхом, перш ніж викрутитися
Я чув своє ім’я раніше, тому ви знаєте, про що я
Я з того ж місця, що й ви, тож ви бачили мене
Люди думали, що я нічого не буду
Але я змінив це навколо, тепер у мене є мій звук
Я намагаюся поширити цей звук
Хлопче, я вже в дорозі
Я був загублений, ме му було знайти, я му прокинутись
Я му спершу подумати, перш ніж викрутитися
Перш ніж я зроблю свій крок, переконайтеся, що ви можете виграти
Не хвилюйтеся, якщо ви грішите, просто пам’ятайте, що ви людина
Я був загублений, ме му було знайти, я му прокинутись
Я му спершу подумати, перш ніж викрутитися
Перш ніж я зроблю свій крок, переконайтеся, що ви можете виграти
Не хвилюйтеся, якщо ви грішите, просто пам’ятайте, що ви людина