| I’m not gonna lie
| я не буду брехати
|
| All them «you weren’t there» likkle cheap shots
| Усі вони «тебе там не було» схожі на дешеві кадри
|
| It’s like, come on man, that’s not no kinda level
| Це як, ну, чувак, це не якийсь рівень
|
| You know in this life it’s not fair
| Ви знаєте, що в цьому житті це несправедливо
|
| So how you gonna talk about I weren’t there
| Тож як ви збираєтеся говорити про мене, я там не був
|
| When the feds had you in Australia
| Коли федерали мали вас в Австралії
|
| I didn’t act like a fool, I knew you was there
| Я не поводився як дурень, я знав, що ти був поруч
|
| So you can’t be a don if I’m not there
| Тож ви не можете бути доном, якщо мене немає
|
| You likkle eediat
| Ти любиш едіат
|
| Get Dizzee, come 'round 'ere
| Візьми Діззі, підійди сюди
|
| This style none of you run around 'ere
| У цьому стилі ніхто з вас не бігає
|
| I been livin', I been dying for my sons 'round 'ere
| Я жив, я вмирав за своїх синів тут
|
| I come to your house, you’ve never come to my house
| Я приходжу у твій дім, ти ніколи не приходив до мого дома
|
| Bumbahole looking for the clout
| Бумбахол шукає вплив
|
| Deep down in your heart you’re not an MC
| У глибині душі ви не MC
|
| I look around, I see your real gauge empty
| Я озираюся навколо, бачу, що ваш справжній датчик порожній
|
| Try to drop man out on the sly
| Спробуйте потихеньку вигнати чоловіка
|
| And then you come back start looking for a bligh
| А потім повертаєшся і починаєш шукати благу
|
| Haha, no bligh
| Ха-ха, ні на жаль
|
| Me and you are done, no lie
| Ми з тобою закінчили, без брехні
|
| About god forgive you if you bust your nine
| Пробач, Бог тобі, якщо ти розбив свою дев’ятку
|
| But wait-
| Але почекай-
|
| You ain’t gonna bust no nine
| Ви не зіграєте з дев’яткою
|
| If Dan never made German Whip
| Якщо Ден ніколи не робив німецький батіг
|
| You’d be right back there at the back of the line
| Ви б опинилися тут же, в кінці ряду
|
| And you ain’t above clouds, you’re the basic grime
| І ти не над хмарами, ти основний бруд
|
| I do shut up and fuckery and facey grime
| Я замовкаю і хрипчу та кривду обличчям
|
| I gave this brudda life, he ain’t taking mine
| Я віддав цьому брудді життя, він не забере моє
|
| I know two girls now
| Зараз я знаю двох дівчат
|
| They’re the reason why you’re even out here now doing famous grime
| Саме вони і є причиною того, що ви навіть зараз тут займаєтеся відомим граймом
|
| Bumbahole stay there, I won’t waste your time
| Залишайся там, я не буду витрачати ваш час
|
| Just me being real, it’s not a hatred fam
| Просто я справжній, це не ненависть до сім’ї
|
| You made Jme stop, that’s paigon time
| Ти змусив Джме зупинитися, настав час пайгону
|
| You made Jme stop
| Ти змусив Джме зупинитися
|
| For you bro
| Для тебе брате
|
| I can never stop, 'cause I’ve gotta drop
| Я ніколи не можу зупинитися, тому що я мушу кинути
|
| You was never a top shotta, the cream of the crop
| Ви ніколи не були найкращим шоттою, найкращим урожаєм
|
| You was never on road like that
| Ви ніколи не були на такій дорозі
|
| You gotta stop with all this
| Ви повинні припинити з усім цим
|
| Clout-chasing, that’s what we call this
| Погоня за впливом, ми це це називаємо
|
| That’s Not Me gassed you up for all this
| Це не я задурив вас за все це
|
| You’re a real snake, that’s what we call it
| Ти справжня змія, так ми її називаємо
|
| I thought about it, there’s nuttin' else to call it
| Я подумав про це, немає нічого іншого, щоб це називати
|
| Tryna be my friend but I overrule it
| Намагаюся бути моїм другом, але я відміняю це
|
| 'Cause you lost your way back, you need schooling
| Тому що ти заблукав назад, тобі потрібна школа
|
| Bare yes man around you, that’s boring
| Гола людина навколо вас, це нудно
|
| You’re fame-whoring
| Ти розпусник слави
|
| I run up on any stage, one up
| Я вибігаю на будь-яку сцену, один
|
| Your stage, one up
| Ваша сцена, одна вгору
|
| Anytime I step to you, I step one up
| Щоразу, коли я підходжу до вас, я підходжу до вас
|
| So you can’t step on mic and run gum up
| Тож ви не можете наступити на мікрофон і підняти жуйку
|
| You man ain’t like me, you can’t one up
| Ти не схожий на мене, ти не можеш піднятися
|
| I’m a king of one up
| Я король одного
|
| Think about that tonight, till the mornin' when the sun come up
| Подумай про це сьогодні ввечері, до ранку, коли зійде сонце
|
| You said that Bob Marley copy fella
| Ти сказав, що Боб Марлі копіює хлопця
|
| Could see them kinda talks I bun up
| Я бачив, як вони розмовляють
|
| 'Dem talks I bun up
| 'Dem talks I buck up
|
| I rock up on your next stage show, I come one up
| Я приступаю на твоєму наступному сценічному шоу, я придумую одне
|
| 'Cause I’m a rave done-er
| Тому що я — рейв
|
| I’m one up
| Я один
|
| You know me when I start help you out
| Ви мене знаєте, коли я почну вам допомагати
|
| Then your whole life tun up
| Тоді все твоє життя налагодиться
|
| Remember when Wiley told you to pick up the mic?
| Пам’ятаєте, коли Вайлі сказав вам взяти мікрофон?
|
| Good, I hope you never forget
| Добре, сподіваюся, ви ніколи не забудете
|
| Look into my face, you was never the best
| Подивись мені в обличчя, ти ніколи не був найкращим
|
| I trip you over, I put my foot on your neck
| Я спотикаю тебе, кладу ногу на твою шию
|
| I’m a junior, and you’re a junior
| Я молодший, а ти молодший
|
| You bring it to me, I bring it to yah
| Ви приносите це мені, я приношу це я
|
| And manna heavyweight, looking like a cruiser
| І манна важка, схожа на крейсер
|
| I might catch you on the chin like Bruza
| Я міг би зловити тебе за підборіддя, як Брузу
|
| Stand up and think of a plate, and run through ya
| Встаньте і подумайте про тарілку та пробіжіть вас
|
| I’m the bo, and the booyah
| Я бо і буя
|
| You can bring Jaykae along to protect the greatness
| Ви можете взяти з собою Jaykae, щоб захистити велич
|
| I’m still gonna rise and do ya
| Я все одно встану і зроблю це
|
| Mascot’s news to me
| Новини про талісман для мене
|
| In my face, they can never say «boo» to me
| Мені в обличчя вони ніколи не можуть сказати «бу».
|
| It’s not news to me
| Для мене це не новина
|
| And how you gonna say that I’m ungrateful
| І як ти скажеш, що я невдячна
|
| When you was the one that was using me?
| Коли ти був тим, хто мене використовував?
|
| But I’m a street don, so I had the clue to see
| Але я вуличник, тож у мене була підказка побачити
|
| Never ever put a limit on who you could be
| Ніколи не обмежуйте, ким ви можете бути
|
| So go and be who you wanna be
| Тож іди і будь ким ти хочеш бути
|
| Don’t try chattin' to me about envy or jealousy
| Не намагайтеся говорити мені про заздрість чи ревнощі
|
| 'Cause that ain’t me
| Бо це не я
|
| I said, Wiley chill, his attack ain’t peak
| Я сказав, Wiley chill, його атака ще не пік
|
| Cah man are followers, like that ain’t sheep
| Чоловіки — послідовники, наче це не вівці
|
| Took a cheap shot like, that ain’t weak
| Зробив дешевий кадр, наче це не слабко
|
| I guess you just wanna sing-a-long track of the week
| Гадаю, ви просто хочете заспівати довгий трек тижня
|
| And I was sitting down, now I’m back on my feet
| І я сидів, а тепер знову на ноги
|
| I got a likkle few bars now I’m back on the beat
| Я отримав кілька тактів, тепер я повернувся в ритм
|
| I’m Chiraq on the beat, I’m hard crack on the beat
| Я Чірак у біті, я жорсткий крік
|
| I’m like, you wanna bread but no can do
| Я так: ти хочеш хліба, але не можеш
|
| I don’t wanna squash any beef with you
| Я не хочу роздавити з тобою яловичину
|
| Man are robots, and I programmed you
| Люди – роботи, і я запрограмував вас
|
| Pretending you like each other it’s not true
| Прикидатися, що ви любите один одному, це неправда
|
| 'Cause you don’t like me, and I don’t like you
| Тому що я тобі не подобаєшся, а ти мені не подобаєшся
|
| Man get rich and switch, end the crew
| Людина розбагатіє і поміняється, кінець командою
|
| And I caught on like I was meant to do
| І я вжився, як і хотів
|
| And that whole rich and switch, that’s for you
| І весь цей багатий і змінний, це для вас
|
| Yo, you can’t G shock man
| Так, ти не можеш G shock man
|
| 'Cause you man are some cheap shot man
| Тому що ти, чоловіче, якийсь дешевий стрілець
|
| Rocksteady and Bebop man
| Людина Rocksteady і Bebop
|
| Round saucer, you man are teapot man
| Кругле блюдце, ти чоловік чайник
|
| Blam, you fouled me as I was going to the basket
| Блем, ти скривдив мене, коли я йшов до кошика
|
| Now I got three shots fam
| Тепер я отримав три постріли
|
| Look around, then I look to the basket
| Озирніться навколо, а потім подивлюся на кошик
|
| And then I put up the three shots man | І тоді я встав трьох пострілів |