| Eskiboy
| Ескібой
|
| You know when you got one of them girls like, one of them girls she’s like
| Ви знаєте, коли вам подобається одна з дівчат, одна з них подобається їй
|
| She’s not just your girl like, she’s like
| Вона не просто твоя дівчина, вона схожа
|
| Your sister like… like your mum
| Твоя сестра подобається... як твоя мама
|
| Like, everything that she does
| Мовляв, все, що вона робить
|
| Everything for you innit
| Все для тебе
|
| Like, if you’re swinging she’s even swinging innit
| Наприклад, якщо ви розмахуєтеся, вона навіть розмахується
|
| And certain man ain’t even swinging innit
| І певний чоловік навіть не розмахується
|
| Like your bredrins are watching innit
| Ніби твої бредріни дивляться на це
|
| But the gash is swinging though
| Але рана розмахується
|
| You gotta go ugh, like boom
| Ви повинні піти, як бум
|
| Yo
| Йо
|
| She’s a rider
| Вона вершниця
|
| Loves me dearly
| Дуже любить мене
|
| When I’m with her I can’t see clearly
| Коли я з нею, я не бачу чітко
|
| I just stopped doing music nearly
| Я майже перестав займатися музикою
|
| I don’t trust her, if she ain’t near me
| Я не довіряю їй, якщо її немає поруч зі мною
|
| And she knows what I’m like with the ladies
| І вона знає, який я з дамами
|
| If I talk to a girl, she’ll hear me
| Якщо я розмовляю з дівчиною, вона мене почує
|
| I told my dad that my life’s in checkmate
| Я сказала татові, що моє життя в маті
|
| He said «son you’re a pioneer, it can’t be easy
| Він сказав: «Сину, ти піонер, це не просто
|
| But you got to tread carefully
| Але ви повинні діяти обережно
|
| Look how you nearly lost your life on Tierney
| Подивіться, як ви ледь не втратили життя на Тірні
|
| All 'cause a younger tried to get lairy»
| Усе тому, що молодший намагався забратися»
|
| I was like, he’s right and, she’s on my side anyway
| Я думав, що він правий, а вона все одно на моєму боці
|
| We roll like the force of a tide anyway
| У будь-якому разі ми котимося, як приплив
|
| Still here after six years of lies anyway and
| Все одно тут після шести років брехні
|
| I told most of the lies anyway
| Я все одно сказав більшість брехні
|
| So we’re just here innit
| Тож ми просто тут
|
| Still going, still doing this ting
| Все ще йдемо, продовжуємо робити це
|
| It’s mad
| Це божевільно
|
| Who would’ve thought you and me innit
| Хто б міг подумати, що ми з тобою
|
| Us like, rolling deep
| Нам подобається, котиться глибоко
|
| Oi cuz
| Ой, бо
|
| Oi cuz
| Ой, бо
|
| What you looking cainrolls yeah?
| Що ти шукаєш cainrolls, так?
|
| We nearly didn’t make it (Them man thought that innit,)
| Ми майже не встигли (їх чоловік подумав, що це не так,)
|
| Through the storms but
| Крізь бурі але
|
| I guess it’s never easy when it comes to love (Yeah yeah, man’s got that)
| Я думаю, що ніколи не буває легко, коли справа доходить кохання (Так, так, у людини це є)
|
| We used to fight and fight, but we always made it right
| Раніше ми билися й билися, але ми завжди робили це правильно
|
| That’s why six years gone by, we’re so much stronger (Yeah, Eskiboy)
| Ось чому минуло шість років, ми стали набагато сильнішими (Так, Ескібой)
|
| We do our view
| Ми робимо наш погляд
|
| Get heated
| Нагрітися
|
| Cuss bad words, we don’t mean it
| Лайтеся поганими словами, ми не маємо на увазі
|
| Together 'cause we’ve got the same background
| Разом, тому що ми маємо те саме походження
|
| I’ve got love for her if she needs it
| Я маю до неї любов, якщо їй це потрібно
|
| I can feel it, now my hearts bleeding
| Я відчуваю це, тепер моє серце обливається кров’ю
|
| We’ll die together, two families grieving
| Ми помремо разом, дві родини сумують
|
| We’ve had enough of England, we’re leaving
| Нам досить Англії, ми виїжджаємо
|
| No voice mail retrieving
| Голосова пошта не отримується
|
| It’s holiday season, and that’s the reason
| Сезон відпусток, і це причина
|
| We fly 'round the world, sun rays beating
| Ми літаємо навколо світу, б’ємо сонячні промені
|
| 'Cause back in the day, we were the kids, inside the sweet shop teething
| Тому що колись ми були дітьми, у магазині солодощів прорізували зуби
|
| And when it’s me and her, you ain’t chiefing
| І коли це я і вона, ви не керуєте
|
| Either one of us 'cause we do the chiefing
| Будь-який із нас, тому що ми керуємо
|
| I’ve been with the mandem, and they’re all sprinting
| Я був із мандемом, і всі вони бігають
|
| And this girls with me, and she’s beefing
| І ця дівчина зі мною, і вона крутиться
|
| We nearly didn’t make it (That's what I’m saying, that’s sick)
| Ми майже не встигли (це я кажу, це погано)
|
| Through the storms but
| Крізь бурі але
|
| I guess it’s never easy when it comes to love (Oi you know what,
| Я думаю, що ніколи не буває легко, коли справа доходить кохання (Ой, знаєте що,
|
| I think I got my team ready you know)
| Я думаю, що я підготував свою команду, ви знаєте)
|
| We used to fight and fight, but we always made it right (Oi mandem remember)
| Раніше ми билися й билися, але ми завжди робили це правильно (Ой мандем пам’ятаю)
|
| That’s why six years gone by, we’re so much stronger (You always gotta walk
| Ось чому минуло шість років, ми стали набагато сильнішими (Ви завжди повинні ходити
|
| with God innit)
| з Богом так)
|
| We nearly didn’t make it (Oi let’s go, let’s go)
| Ми майже не встигли (Ой, ходімо, їдемо)
|
| Through the storms but (Get my phone, get my gloves, where’s the bike key)
| Через шторм, але (Візьми мій телефон, візьми мої рукавички, де ключ від велосипеда)
|
| I guess it’s never easy when it comes to love (Oi oi pass my helmet)
| Я думаю, що ніколи не буває легко, коли справа доходить кохання (Ой, передай мій шолом)
|
| We used to fight inside, but we always made it right (And get your one as well
| Раніше ми сварилися всередині, але ми завжди робили це правильно (І отримайте свій
|
| innit, let’s go let’s go)
| ну, давайте ходімо)
|
| That’s why six years gone by, we’re so much stronger (Let's go, let’s go,
| Ось чому минуло шість років, ми настільки набагато сильніші (Ходімо, ходімо,
|
| let’s go)
| Ходімо)
|
| We nearly didn’t make it
| Ми майже не встигли
|
| Through the storms but
| Крізь бурі але
|
| I guess it’s never easy when it comes to love
| Мені здається, що ніколи не буває легко, коли справа доходить до кохання
|
| We used to fight and fight, but we always made it right
| Раніше ми билися й билися, але ми завжди робили це правильно
|
| That’s why six years gone by, we’re so much stronger
| Ось чому минуло шість років, і ми стали набагато сильнішими
|
| We nearly didn’t make it
| Ми майже не встигли
|
| Through the storms but
| Крізь бурі але
|
| I guess it’s never easy when it comes to love
| Мені здається, що ніколи не буває легко, коли справа доходить до кохання
|
| We used to fight and fight, but we always made it right
| Раніше ми билися й билися, але ми завжди робили це правильно
|
| That’s why six years gone by, we’re so much stronger | Ось чому минуло шість років, і ми стали набагато сильнішими |