Переклад тексту пісні 10/10 - Wiley

10/10 (оригінал)

Island gyallie got me locked
She never knew, now she looking at me shocked (Uh)
The way she bust a whine got me working
Hol' her 'round her waist, oh my lord, now it’s curtains
I got my match now, I’m finished with the out there (Finished)
Baby girl, I know you’re not from 'round here (02)
But we still accept you 'cause we like that (Like that)
Kiss her on her lips, and she like that
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
You’re badder dan, yuh nuh dem
Them a 5, you a 10
So you badder dan the whole ah dem
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
Set trend, yuh nuh follow dem (Follow dem, follow dem)
You a 10/10, so you badder dan the whole ah dem
(Ayy) She wanna meet me after work (Work)
I pick her up, I pull up and we skrrt (Skrrt)
She told me there’s a party on tonight (Uh)
She gon' sort out the invites, so it’s aight (Yeah)
Looking through my wardrobe, I pick a mean drip (Mean)
And I ain’t the only one, my whole team drip
Where I live, middle of the ocean, make you seasick
VVS, got my baby blinging every weekend (Bling)
She with her friends, see 'em doing their ting (Yeah)
Nuff gyal around, and they’re all doing their ting
I told her everywhere we go, she’ll be the queen of the club
She told me I’m a real one, it’s only me that she love
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
You’re badder dan, yuh nuh dem
Them a 5, you a 10
So you badder dan the whole ah dem
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
Set trend, yuh nuh follow dem (Follow dem, follow dem)
You a 10/10, so you badder dan the whole ah dem
Cah man ah five star general, cool, mi nuh
Lifestyle good, mi seh lifestyle great
Know yuh badder dan wit' yuh hourglass shape
Ain’t no biggie, but it seems like fate
Ain’t no party like a dancehall party
Dash nuff style, but di drip still on me
One whine turn into a bedroom party
Ride mi like yeng-yeng, I ride Ducatti
Tell yuh pussy fat, yuh fi give mi dat
Tell yuh like dat cah you’re hotter than Trinidad
Everyting bad, all pretty gyal, fling it back
And yuh pussy tight, it nuh wide like Cinemax
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
You’re badder dan, yuh nuh dem
Them a 5, you a 10
So you badder dan the whole ah dem
You’re badder dan, yuh nuh badda dem
Set trend, yuh nuh follow dem (Follow dem, follow dem)
You a 10/10, so you badder dan the whole ah dem

(переклад)

Острів Гьяллі заблокував мене
Вона ніколи не знала, тепер вона шоковано дивиться на мене (Ем)
Те, як вона скиглила, змусила мене працювати
Обійміть її за талію, мій пане, тепер це штори
Я отримав матч зараз, я закінчив з тим (Завершено)
Дівчинко, я знаю, що ти не звідси (02)
Але ми все одно приймаємо вас, тому що нам це подобається (так)
Поцілуйте її в губи, і їй це подобається
Ти ще поганіший, ну ну, ну, бадда дем
Ти ще поганіший, ну ну де
Їм 5, ви 10
Тож ви поганіші й цілі
Ти ще поганіший, ну ну, ну, бадда дем
Встановлюйте тенденцію, нюх, слідуйте за ними (Follow dem, follow dem)
Ви 10/10, тому ви ще поганіші й усі
(Ayy) Вона хоче зустрітися зі мною після роботи (Робота)
Я підбираю її, підтягую і ми скррт (Скррт)
Вона сказала мені, що сьогодні ввечері буде вечірка (ух)
Вона розбереться з запрошеннями, тож все добре (Так)
Переглядаючи мій гардероб, я вибираю серегідну крапельницю (Зловживання)
І я не один, вся моя команда капає
Там, де я живу, посеред океану, у тебе морська хвороба
VVS, моя дитина блищать кожні вихідні (Bling)
Вона зі своїми друзями, бачиш, як вони роблять свою справу (Так)
Нафте гьял навколо, і вони всі роблять свою справу
Я казав їй, куди б ми не пішли, вона буде королевою клубу
Вона сказала мені, що я справжній, вона любить лише мене
Ти ще поганіший, ну ну, ну, бадда дем
Ти ще поганіший, ну ну де
Їм 5, ви 10
Тож ви поганіші й цілі
Ти ще поганіший, ну ну, ну, бадда дем
Встановлюйте тенденцію, нюх, слідуйте за ними (Follow dem, follow dem)
Ви 10/10, тому ви ще поганіші й усі
Ой, п’ятизірковий генерал, круто, ну
Спосіб життя хороший, стиль життя чудовий
Знай, як пісочний годинник
Це не головне, але схоже на долю
Це не вечірка, як танцювальна вечірка
Стиль нуф, але все ще капає на мене
Один скиглит перетвориться на вечірку в спальні
Їдьте мі як yeng-yeng, я їду на Ducatti
Скажи, що кицька товста, ну, дай мені, дай
Скажи, що ти гарячіший за Тринідад
Все погано, все гарненько, киньте назад
І кицька туга, вона широка, як Cinemax
Ти ще поганіший, ну ну, ну, бадда дем
Ти ще поганіший, ну ну де
Їм 5, ви 10
Тож ви поганіші й цілі
Ти ще поганіший, ну ну, ну, бадда дем
Встановлюйте тенденцію, нюх, слідуйте за ними (Follow dem, follow dem)
Ви 10/10, тому ви ще поганіші й усі