Переклад тексту пісні Vaunting Veins - Wilderun

Vaunting Veins - Wilderun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vaunting Veins , виконавця -Wilderun
Пісня з альбому: Olden Tales & Deathly Trails
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:20.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wilderun

Виберіть якою мовою перекладати:

Vaunting Veins (оригінал)Vaunting Veins (переклад)
Carve the fire into your skin Вирізайте вогонь у своїй шкірі
Stitch the wounds revealing the sin Зашити рани, виявляючи гріх
Waiting in the sky is the wisdom of the ages Чекати в небі — це мудрість віків
Freedom’s ignorant realm Сфера невігластва свободи
Clear the thoughts addressing your heart Очистіть думки, що звертаються до вашого серця
While rage and honor tear your apart Поки лють і честь розривають вас
Look beyond the clouds Подивіться за хмари
With your troubles left behind you З вашими проблемами, які залишилися позаду
I can lead you Я можу вести вас
Charging, bloody Зарядка, кривава
Crimson red Багряно-червоний
Hollow, shameful Порожній, ганебний
Leave them dead Залиште їх мертвими
Nightfall draws ever near Наближається ніч
In the silence all you can hear У тиші все, що ви можете почути
Is pride’s heartless whimper Це безсердечне скиглиння гордості
As your purpose falls away Оскільки ваша мета відпадає
But hold your ground and wait Але тримайся і чекай
Shadows creep in forest below У лісі внизу сповзають тіні
The sun has set, no light left to show Сонце зайшло, світла не залишилося
The memory to bridge Пам’ять, яку потрібно з’єднати
This purpose to your home З цією метою до вашого дому
The cracking glow unknown Тріщене світіння невідоме
At the sound of war, when blood boils to a flame Під звук війни, коли кров закипає до полум’я
Does your spirit die? Ваш дух помирає?
When the frost of your truth has melted away Коли розтанув мороз твоєї правди
Vaunting veins will redden the night Почервоніють вночі хвалі жили
Your ghost charges forth Ваш привид кидається вперед
Vaunting veins will redden the night Почервоніють вночі хвалі жили
Your heart still breathes in the north Ваше серце все ще дихає на півночі
You long to see this enemy Ви прагнете побачити цього ворога
As a mirror into your soul Як дзеркало у вашій душі
A worthy adversary wearing the badge Гідний противник із значком
Of his strength for all to know Про його силу, щоб усі знали
But his heart is buried deep in his eyes Але його серце глибоко поховане в очах
His purpose locked within his mind Його мета була закрита в його розумі
You fear the power his clarity can find Ви боїтеся сили, яку може знайти його ясність
Fall to your knees Впасти на коліна
You bored and reckless man Ти нудний і безрозсудний чоловік
Why have you taken the lifes of Чому ви забрали життя
Those who choose to walk the path of light Ті, хто вибирає йти шляхом світла
Men — But can you tell which is your foe Чоловіки — Але чи можете ви визначити, хто ваш ворог
Blood — It flows in rivers on the ground below Кров — тече річками на землі внизу
Wind — The wind is howling past your ear Вітер — вітер виє біля вашого вуха
Now — Your final battle drawing near Зараз — Ваш останній бій наближається
The despair of the voices from my home Відчай голосів із мого дому
Fills the air Наповнює повітря
Was love not enough? Невже любові було замало?
Were they not enough? Невже їх було замало?
Screams of sorrow, longing for my land Крики смутку, туга за моєю землею
Sanguine pride flows down my hand Сангвінічна гордість тече по моїй руці
Wounds to guide my way eternally Рани, щоб вічно вести мій шлях
My fire stains the earthМій вогонь плямує землю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: