Переклад тексту пісні Storm Along - Wilderun

Storm Along (оригінал)

Stormie’s gone, the good old man
To my aye storm along
Oh, Stormie’s gone, the good old man
Aye aye Mister Storm along
They dug his grave with a silver spade
To my aye storm along
The shroud of finest silk was made
Aye aye Mister Storm along
He’s moored at least and furled his sail
To my aye storm along
No danger now from wreck or gale
Aye aye Storm along
Of captain brave, he was the best
To my aye storm along
But now he’s gone and is at rest
Aye aye Mister Storm along
Old Storm has heard the angel call
To my aye storm along
So sing his dirge, now one and all
I recall the day the hurricane
Engulfed a hundred ships
Fate was stripped from our hands
Waves of the size of mountainsides bludgeoned us one by one
Stormie saved so many under the veil of the blackened sun
As the wind came to a calm
The bright sun awakened the dawn
We stood in silence endlessly
And gazed to the edge of the sea
As we turned our heads
And looked back towards the shore
Our hearts sunk ever low
For our captain was no more
Still his body lay
At the breaking of the day
We lowered him with a golden chain
Our eyes dim with more than rain
He lies in an earthen bed
Our hearts are sore, our eyes are red
Storm along, we must now venture on
Into the beauty of the open sea
Our will must not become undone
Journey onwards far as our eyes can see
O do not mourn for long
Let our words ring on in his memory
The vast horizon draws us near
Journey onwards

Storm Along (переклад)

Стормі пішов, старий добрий
Щоб штурмувати
О, Стормі пішов, старий добрий
Так, пане Шторм
Вони викопали йому могилу срібною лопатою
Щоб штурмувати
Виготовили саван із найтоншого шовку
Так, пане Шторм
Він, принаймні, пришвартований і згорнув вітрило
Щоб штурмувати
Зараз немає небезпеки від аварії чи шторму
Aye aye Буря разом
З капітана хороброго він був найкращим
Щоб штурмувати
Але тепер він пішов і відпочиває
Так, пане Шторм
Старий Шторм почув дзвінок ангела
Щоб штурмувати
Тож виспівуйте його приспіву, тепер усі
Я пригадую день урагану
Поглинув сотню кораблів
Доля була вилучена з наших рук
Хвилі розміром із гірські узбережжя били нас одну за одною
Стормі врятувала стільки під завісою чорного сонця
Коли вітер затих
Яскраве сонце розбудило світанок
Ми стояли в мовчанні без кінця
І дивився на край моря
Коли ми повернули голови
І озирнувся на берег
Наші серця впали все низько
Бо нашого капітана більше не було
Його тіло все ще лежало
На початку дня
Ми опустили його золотим ланцюжком
Наші очі тьмяніють від дощу
Він лежить на земляному ліжку
У нас болить серце, червоніють очі
Штурмуйте, тепер ми повинні вирушити
У красу відкритого моря
Наша воля не повинна бути скасована
Мандруйте далі, наскільки можуть бачити наші очі
О не сумуйте довго
Нехай наші слова лунають у його пам’яті
Величезний горизонт наближає нас
Подорож далі