Переклад тексту пісні The Battle In Water - Wildbirds & Peacedrums

The Battle In Water (оригінал)

He held her below the surface
Her breath became less intense
She couldn’t see through the water
His eyelash killed her eye lens
When waves become strong emotions
«It's time to go home,» she said
But he only heard the ocean roar
And it smashed her on the bottom of his head
And he said, «I am in the wilderness
You turned out my light
This time I will make it right
I get cold by fire.»
She said, «Let me swim I’m no one’s pet
And I didn’t call your light
You sour liar;
when I came
It wasn’t even born yet.»
And he said, «Maybe, baby, I will end you now because you’re neaped.»
And she said, «Maybe now my eyes are sewn, but I still have hearing.»

The Battle In Water (переклад)

Він тримав її під поверхнею
Її дихання стало менш інтенсивним
Вона не могла бачити крізь воду
Його вія вбила кришталик її ока
Коли хвилі стають сильними емоціями
«Пора йти додому, — сказала вона
Але він чув лише гуркіт океану
І це розбило її об його голову
І він відказав: «Я у пустелі
Ви вимкнули моє світло
Цього разу я зроблю це правильно
Від вогню я мерзну».
Вона сказала: «Дозвольте мені поплавати, я нічий любець
І я не називав твоє світло
Ти кислий брехун;
коли я прийшов
Воно ще навіть не народилося».
І він сказав: «Можливо, дитино, я зараз покінчу з тобою, тому що ти зневірений».
А вона сказала: «Можливо, тепер мої очі зашиті, але я все ще маю слух».