Переклад тексту пісні I Won't Be Back - Wild Rivers

I Won't Be Back - Wild Rivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Be Back, виконавця - Wild Rivers.
Дата випуску: 21.06.2018
Мова пісні: Англійська

I Won't Be Back

(оригінал)
I am westward on a rolling track
Put your cold steel on my back
I’ve done my time babe, I’ve played the fool
So I made my mind up on loving you
'Cause you’ve had lovers, I’m just one you’ve had
Ain’t no trouble, I won’t be back
I won’t be back
I won’t be back
You’re in the cold wind burning past
Your love heavy shaken till I wanted you to take it back
You’re a Siren, I’m a wreck
I ain’t drowning on this ship, I won’t be back
I won’t be back
Na, na-na, na, na-na
Na, na-na, na
I won’t be back
Na, na-na, na, na-na
Na, na-na, na
I won’t be back
Na, na-na, na, na-na
Na, na-na, na
No I won’t be back
Na, na-na, na, na-na
Na, na-na, na
You have me on your chain
Till I rip them all the way when I cut you loose
I slipped out in the night
As lonely as I like, do you like that too
'Cause you don’t like my kind
And I don’t pay no mind
I am westward on a rolling track
Come tomorrow, I won’t be back
I won’t be back
Na, na-na, na, na-na
Na, na-na, na, na
I won’t be back
Na, na-na, na, na-na
Na, na-na, na, na
I won’t be back
(переклад)
Я на захід, по дорозі, що рухається
Поклади свою холодну зброю мені на спину
Я відсидів, дитинко, я зіграв дурня
Тож я вирішив кохати тебе
Тому що у вас були коханці, я був лише одним із них
Не біда, я не повернуся
Я не повернусь
Я не повернусь
Ти в холодному вітрі, що палає минуле
Твоє кохання сильно похитнулося, поки я не захотів, щоб ти забрав його назад
Ти сирена, я руїна
Я не тону на цьому кораблі, я не повернуся
Я не повернусь
На, на-на, на, на-на
На, на-на, на
Я не повернусь
На, на-на, на, на-на
На, на-на, на
Я не повернусь
На, на-на, на, на-на
На, на-на, на
Ні я не повернуся
На, на-на, на, на-на
На, на-на, на
Я у вас у вашому ланцюзі
Поки я не розірву їх до кінця, коли звільню вас
Я вислизнув уночі
Наскільки самотній, як мені подобається, тобі це теж подобається?
Тому що тобі не подобається мій вид
І я не звертаю уваги
Я на захід, по дорозі, що рухається
Приходь завтра, я не повернуся
Я не повернусь
На, на-на, на, на-на
На, на-на, на, на
Я не повернусь
На, на-на, на, на-на
На, на-на, на, на
Я не повернусь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wandering Child 2016
Speak Too Soon 2016
Heart Attack 2016
Blue June 2016
Already Gone 2016
Mayday 2016
Rolling Stone 2016
Paul Simon 2016
Undercover 2016

Тексти пісень виконавця: Wild Rivers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Penumbra 2007
Token 2023
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023