Переклад тексту пісні Speak Too Soon - Wild Rivers

Speak Too Soon - Wild Rivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Too Soon , виконавця -Wild Rivers
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:15.04.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Speak Too Soon (оригінал)Speak Too Soon (переклад)
Came my way on a summer day Натрапив на літній день
Flying out of broken soil Виліт із розбитого ґрунту
Safe to say that you blinded me Можна з упевненістю сказати, що ти засліпив мене
I saw you and my sight was sore Я побачив вас, і мій зір заболів
Met your lips in the dead of night Зустрівся з твоїми губами в глуху ніч
And took you on the kitchen floor І взяв вас на підлогу кухні
Good god, I got it bad for you babe Господи, мені погано для тебе, крихітко
Guess I don’t know anything about it Здається, я нічого про це не знаю
Guess I thought you were preaching to an empty room Мабуть, я думав, що ти проповідуєш у порожній кімнаті
And I’ll tell you how I feel but I don’t want to speak too soon І я скажу вам, що я відчуваю, але я не хочу говорити занадто скоро
So I just pray it’s all true Тому я просто молюся, щоб це все було правдою
Well you don’t know much about me Ну, ти мало знаєш про мене
I’ll explain it as best I can Я поясню це якнайкраще, як зможу
I’m afraid of getting rich just to find out Я боюся розбагатіти, щоб просто дізнатися
It was fools gold in my pan Це було дурне золото в моїй каструлі
Time is wasted on a boy who is faking Час витрачається на хлопця, який симулює
Pretending just to be a man Прикидаючись просто чоловіком
Good god, I got it bad for you babe Господи, мені погано для тебе, крихітко
Guess I don’t know anything about it Здається, я нічого про це не знаю
Guess I thought you were preaching to an empty room Мабуть, я думав, що ти проповідуєш у порожній кімнаті
And I’ll tell you how I feel but I don’t want to speak too soon І я скажу вам, що я відчуваю, але я не хочу говорити занадто скоро
So I just pray it’s all true Тому я просто молюся, щоб це все було правдою
Oh, and I just pray it’s all true О, і я просто молюся, щоб це все було правдою
Guess I don’t know anything about it Здається, я нічого про це не знаю
Guess I thought you were preaching to an empty room Мабуть, я думав, що ти проповідуєш у порожній кімнаті
And I’ll tell you how I feel but I don’t want to speak too soon І я скажу вам, що я відчуваю, але я не хочу говорити занадто скоро
So I just pray it’s all trueТому я просто молюся, щоб це все було правдою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: