Переклад тексту пісні Loveless - Wild Ones

Loveless - Wild Ones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loveless, виконавця - Wild Ones. Пісня з альбому Heatwave, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.08.2015
Лейбл звукозапису: Topshelf
Мова пісні: Англійська

Loveless

(оригінал)
post-sting golden dream
the girl’s on my team
oh its a wonder how we fall asleep
hell on a motorbike
my mother waiting
we meet together at the uptown scene
and on a friday night
i show my enemies
the kind of loveless girl that i can be
the kind of loveless girl that i can be
then i see you
oh no i cant think
i only know your face
that was burned into my eyes
i call you and you come to me
lit by street light where we meet
baby baby come on dance with me
oh no i wont mind
if they see
oh baby baby come on dance with me
oh
pay the red and whites
to call themself clean
oh baby baby come on dance with me
under street light where we meet
oh baby baby come on dance with me
oh
pay the red and whites
to call themself clean
oh baby baby come on dance with me
oh baby baby come on dance with me
light on back streets
show me a valley view
we will never ever run with you
oh its so blue but
its in the way you move
ooh i will never ever run with you
i want to make you what you’re born to be
oh we see it all
and now i call you and you come to me
oh i see it all
lit by street light where we meet
baby baby come on dance with me
oh no i wont mind
if they see
oh baby baby come on dance with me
oh
pay the red and whites
to call themself clean
oh baby baby come on dance with me
under street light where we meet
oh baby baby come on dance with me
oh baby baby come on dance with me
oh baby baby come…
oh baby baby…
(переклад)
після жала золота мрія
дівчина в моїй команді
о, дивно, як ми засинаємо
пекло на мотоциклі
моя мама чекає
ми збираємося разом у горі міста
і в п’ятницю ввечері
я показую своїх ворогів
якою я можу бути безкоханою дівчиною
якою я можу бути безкоханою дівчиною
тоді я бачу тебе
о, ні, я не можу думати
я знаю лише твоє обличчя
що горіло мені в очах
я дзвоню тобі, а ти приходиш до мене
освітлений вуличним світлом, де ми зустрічаємося
дитинко, давай танцювати зі мною
о, ні, я не буду проти
якщо вони бачать
о, дитино, танцюй зі мною
о
плати червоно-білим
називати себе чистими
о, дитино, танцюй зі мною
під вуличним світлом, де ми зустрічаємося
о, дитино, танцюй зі мною
о
плати червоно-білим
називати себе чистими
о, дитино, танцюй зі мною
о, дитино, танцюй зі мною
світло на вулицях
покажи мені вид на долину
ми ніколи не побіжимо з вами
о, такий синій, але
це в тому, як ви рухаєтеся
о, я ніколи не буду бігати з тобою
я хочу зробити тебе тим, ким ти народжений бути
о, ми бачимо все
а тепер я дзвоню тобі, і ти приходиш до мене
о я бачу все
освітлений вуличним світлом, де ми зустрічаємося
дитинко, давай танцювати зі мною
о, ні, я не буду проти
якщо вони бачать
о, дитино, танцюй зі мною
о
плати червоно-білим
називати себе чистими
о, дитино, танцюй зі мною
під вуличним світлом, де ми зустрічаємося
о, дитино, танцюй зі мною
о, дитино, танцюй зі мною
о, дитинко, прийди...
о дитинко...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cinema 2013
Titanium 2013
This Is What It Feels Like 2013
Heatwave 2015
Dim the Lights 2015
Show Me Islands 2015
Standing in the Back at Your Show 2017
Feel so Close 2013
They Said 2015
You and Me 2013
They're Not Me 2017
Do You Really? 2017
Wanna Be Your Man 2017
Forgetting Rock n Roll 2017
Love + Loathing 2017
No Money 2017
Paresthesia 2017
Invite Me In 2017
Alive 2013
Turn Me On 2013

Тексти пісень виконавця: Wild Ones