Переклад тексту пісні Do You Really? - Wild Ones

Do You Really? (оригінал)

You keep your mouth clean
Turn in all your papers
So mild and so sweet
But I don’t think it’s true
You’re mouthing my name every time I see you
Stand back to stay safe
You know that isn’t enough
It’s just not enough
Do you really wanna turn me away?
Do you really wanna tell me no?
Do you really wanna turn me away?
Oh oh, I didn’t think so
You’re having bad dreams
Sweating through the covers
You’re all around me
I know you feel it too
You’re mouthing my name every time I see you
Stand back to stay safe
You know that’s never enough
Don’t you listen to a word they say?
They talk about me, oh, but they don’t know
Do you really wanna turn me away?
Oh oh, I didn’t think so
Do you really wanna turn me away?
Do you really wanna tell me no?
Do you really wanna turn me away?
Oh oh, I didn’t think so

(переклад)

Ви тримаєте рот в чистоті
Здайте всі свої документи
Такий м’який і такий солодкий
Але я не думаю, що це правда
Щоразу, коли я бачу тебе, ти вимовляєш моє ім’я
Відійдіть назад, щоб бути в безпеці
Ви знаєте, що цього замало
Це просто недостатньо
Ти справді хочеш відвернути мене?
Ти справді хочеш сказати мені ні?
Ти справді хочеш відвернути мене?
Ой, я так не думав
Вам сняться погані сни
Потовиділення через покривало
Ти навколо мене
Я знаю, що ви теж це відчуваєте
Щоразу, коли я бачу тебе, ти вимовляєш моє ім’я
Відійдіть назад, щоб бути в безпеці
Ви знаєте, що цього ніколи не вистачає
Хіба ви не слухаєте жодного слова, яке вони говорять?
Вони говорять про мене, о, але вони не знають
Ти справді хочеш відвернути мене?
Ой, я так не думав
Ти справді хочеш відвернути мене?
Ти справді хочеш сказати мені ні?
Ти справді хочеш відвернути мене?
Ой, я так не думав