Переклад тексту пісні Forgetting Rock n Roll - Wild Ones

Forgetting Rock n Roll (оригінал)

I can’t stop
It’s all I know
Awake to make you move
If I coulda had it the way that I planned it
Then you’d have been my number one
Oh how we stopped and started
At sundown I feel the pain
No more rock and roll
Boys left to charm me
No more rock and roll
Boys to disarm me
When you’re playing on the stereo
And your name’s on the marquee
I’m forgetting rock and roll
Build for days on end just to burn it down
In my own way I will
(Are you running away?)
If I woulda got it the way that I wanted
Then you’d have been my number one
Oh how we stopped and started
At sundown I feel the pain
No more rock and roll
Boys left to charm me
No more rock and roll
Boys to disarm me
When you’re playing on the stereo
And your name’s on the marquee
I’m forgetting rock and roll
And I’ll say I’m alright
I can say it’s alright
But my bed is overrun
With the memory of past lives
Are you chasing desire?
Or are you running away?

Forgetting Rock n Roll (переклад)

Я не можу зупинитися
Це все, що я знаю
Прокиньтеся, щоб змусити вас рухатися
Якби я міг зробити це так, як я планував
Тоді ви були б моїм номером один
О, як ми зупинилися й почали
На заході сонця я відчуваю біль
Немає більше рок-н-ролу
Хлопці залишилися зачарувати мене
Немає більше рок-н-ролу
Хлопці, щоб мене роззброїти
Коли ви граєте на стереосистемі
І твоє ім’я на шатрі
Я забуваю про рок-н-рол
Створюйте кілька днів поспіль, щоб просто спалити
По-своєму, я зроблю
(Ти тікаєш?)
Якби я отримав це так, як я хотів
Тоді ви були б моїм номером один
О, як ми зупинилися й почали
На заході сонця я відчуваю біль
Немає більше рок-н-ролу
Хлопці залишилися зачарувати мене
Немає більше рок-н-ролу
Хлопці, щоб мене роззброїти
Коли ви граєте на стереосистемі
І твоє ім’я на шатрі
Я забуваю про рок-н-рол
І я скажу, що я в порядку
Я можу сказати, що все гаразд
Але моє ліжко заповнене
З пам’яттю минулих життів
Переслідуєш бажання?
Або ти тікаєш?