Переклад тексту пісні Tortured Artist - Widespread Panic

Tortured Artist - Widespread Panic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tortured Artist , виконавця -Widespread Panic
Пісня з альбому: Ball
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.04.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Tortured Artist (оригінал)Tortured Artist (переклад)
Feelin' ticklish, just met a new girl Я відчуваю себе лоскіткою, щойно зустрів нову дівчину
She’s got a tattoo, said she remembers you У неї татуювання, вона сказала, що пам’ятає вас
Oh, one day waitin' out the rain О, одного дня чекаю дощу
She embroidered the portrait of a tortured artist on your sleeve Вона вишила вам на рукаві портрет замученого художника
Laugh at your own jokes, ooh wouldn’t dare laugh at yourself Смійся над власними жартами, ох, не посмієшся сміятися над собою
What a surprise Ось так сюрприз
Happy, happy birthday to you Вітаю з днем ​​народження
Oh you’re mama’s little dream come true О, ти здійснилася маленька мамина мрія
She painted the colors of the sunset with her fingers on my teepee Вона малювала кольори заходу сонця своїми пальцями на мому вигвам
Likes cold, cold wine, cradled in the evening sky Любить холодне, холодне вино, люляне на вечірньому небі
Drinks in the deep dark reds of romance and poetry Напої в глибоких темних червоних тонах романтики та поезії
Laughs out loud as movie stars shed their tears Голосно сміється, коли зірки кіно проливають сльози
In her sleep, she dreams with melancholoy У сні вона мріє з меланхолією
And I know, I know I’m just like you І я знаю, знаю, що я такий же, як ти
I was leaving in a way, I’m already gone Певним чином я пішов, мене вже немає
Still young, though, oozing to the radio Але все ще молодий, сочиться на радіо
Oh, like poetry, a tired cowboy О, як поезія, втомлений ковбой
Who just let his horse run free Хто тільки відпустив свого коня на волю
I know, ooh, I’m just like you Я знаю, о, я такий же, як ти
Not goin' anywhere Нікуди не піду
Feel near gone Відчуй, що майже пішов
There’s a van passing fast Швидко проїжджає фургон
Moving in stereo Перехід у стерео
Barely see her face Ледве бачу її обличчя
Or maybe outline Або, можливо, контур
I’m not, I can barely see Я ні, я ледве бачу
Even as she sleeps, oh, she laughs so long Навіть коли вона спить, о, вона так довго сміється
Laughing loudГолосно сміється
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: