Переклад тексту пісні Can't Get High - Widespread Panic

Can't Get High (оригінал)

I’ve been working all day
I’ve been shaking it loose
It’s been raining for hours
I’ve been spilling my juice (?)
Nothing means nothing
I couldn’t care less
And now that you’re gone
I can’t even guess
I’ve got snakes in my cellar
I’ve got blood in my bed
Bombs in the closet
They’re all painted cherry red
And a feel like a mad scientist
I’ve got loose change in my head
Nothing but trouble these days
I eat bullets in my bread

Can't Get High (переклад)

я працював цілий день
Я стряхнув його
Дощ йшов годинами
Я розлив свій сік (?)
Ніщо нічого не означає
Мені все одно
А тепер, коли тебе немає
Я навіть не можу здогадатися
У мене в погребі є змії
У мене кров у ліжку
Бомби в шафі
Усі вони пофарбовані в вишнево-червоний колір
І відчути себе божевільним ученим
У мене в голові дрібниці
У ці дні нічого, крім неприємностей
Я їм кулі в хлібі