Переклад тексту пісні Three Candles - Widespread Panic

Three Candles (оригінал)

Three candles light the sea, all is quite
Tired of distractions, eastern skies
Fool me once, oh, fool me twice
Oh, tonight’s play of illusion
Something whispered against the wind, words scatter
Sweet confusion, blissful lunacy
Bits of wax, moon drops on the sea
Oh, tonight
Three candles light the sea
Come together, rope, wood and steel
Out of body, outside of time
Driftwood dancers, splinters of the mind
Time began, still never seen all together
At the edge ships become the waves
Candles honor the stars in their flame
Oh, tonight
Three candles light the sea
Come together, rope, wood and steel
Out of body, outside of time
Driftwood dancers
Oh, three candles light the sea
Come together, rope, wood and steel
Out of body, outside of time
Driftwood dancers, splinters of the mind

(переклад)

Три свічки освітлюють море, все спокійно
Втомилися від відволікань, східне небо
Обдуріть мене раз, о, обдуріть мене двічі
О, сьогоднішня гра ілюзій
Щось шепотіло проти вітру, слова розлітаються
Солодке сум'яття, блаженне божевілля
Шматочки воску, місячні краплі на морі
О, сьогодні ввечері
Три свічки запалюють море
Об’єднайтеся, мотузка, дерево і сталь
Поза тіла, поза часом
Танцюристи з коряг, осколки розуму
Час почався, досі ніколи не бачив усіх разом
На краю кораблі стають хвилями
Свічки вшановують зірки в їх полум’ї
О, сьогодні ввечері
Три свічки запалюють море
Об’єднайтеся, мотузка, дерево і сталь
Поза тіла, поза часом
Танцюристи з плавного дерева
Ой, три свічки запалюють море
Об’єднайтеся, мотузка, дерево і сталь
Поза тіла, поза часом
Танцюристи з коряг, осколки розуму