Переклад тексту пісні Tickle The Truth - Widespread Panic

Tickle The Truth - Widespread Panic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tickle The Truth , виконавця -Widespread Panic
Пісня з альбому: Free Somehow
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Tickle The Truth (оригінал)Tickle The Truth (переклад)
She complained, you look different, yeah, but I’m keeping my name Вона скаржилася, ти виглядаєш інакше, так, але я зберіг своє ім’я
You’re not drinking the usual, I said it all tastes the same Ви п’єте не як зазвичай, я                                                          ki ki ki ki К. К К К К К К К Ка Ка Ка Ка Ка Ка Ка Ка Ка kar Ка которого которого ко, кажу́чив , «кажу
She fled, you smell like L.A., yeah, but check out my new frames Вона втекла, від вас пахне Лос-Анджелесом, так, але подивіться мої нові кадри
You know these cool shades make you look bitching Ви знаєте, що ці холодні відтінки змушують вас виглядати стерво
Oh, she split from our table mumbling remember to tip О, вона відскочила від нашого столу, бурмочучи, не забудьте дати чайові
I had a twenty in ready but I said I might skip У мене була готова двадцятка, але я сказав, що можу пропустити
Some people act funny when you’re just trying to be hip Деякі люди поводяться смішно, коли ти просто намагаєшся бути хіром
Oh, spend a little time outside the kitchen О, проведіть трохи часу поза кухнею
Magnificent miles, trying out this new walk Чудові милі, спробуйте цю нову прогулянку
And people are watching, it’s like stepping on chalk А люди дивляться, це як наступити на крейду
Learning curves behind like a memory stalks Вивчення кривих позаду, як пам’ять
But in all it’s an innocent mission Але в цілому це невинна місія
She rang late last night, said that wasn’t you, was it? Вона подзвонила пізно ввечері, сказала, що це не ти, чи не так?
I said all colors of money are fit for deposit Я  сказав, що всі кольори грошей придатні для депозиту
Half naked right now, I’ve got soup in the closet Зараз напівгола, у мене в шафі є суп
Oh, it’s sometimes with words I’m just fishing О, іноді на словах я просто ловлю рибу
Should I come over?Чи варто прийти?
It sounds like you need me Здається, я вам потрібен
I said, hey, that’s funny, you sound like my TV Я казав: привіт, це смішно, ти звучиш як мій телевізор
Just try this thing once, it’ll make life so easy Просто спробуйте це один раз, це спростить життя
And even puppies come under suspicion І навіть цуценята потрапляють під підозру
Then a lover came knocking, I opened the door Потім закоханий постукав, я відчинив двері
With an apple in my hand, she said, what’s that core? З яблуком у руці, вона сказала, що це за серцевина?
It’s the past and the future, but I shouldn’t say more Це минуле і майбутнє, але я не повинен говорити більше
And that’s just my radio hissing І це просто моє радіо шипіння
Well, I know you too well and I know you’re no villain Ну, я знаю тебе занадто добре, і знаю, що ти не лиходій
I said, don’t look now 'cause I’m ripping off Dylan Я сказав, не дивіться зараз, бо я обдираю Ділана
What you see is a little crusty, the real thing’s the fillin? Те, що ви бачите, трошки скоринки, справжня – начинка?
The sound bite from a verbal beautician Звук від словесного косметолога
All the jokers in this world, they’re swarming like bees Усі жартівники в цьому світі, вони роїться, як бджоли
Catch one to the head, make you fall to your knees Зловіть одного за голову, щоб ви впали на коліна
Lenny Bruce was a prophet in the 1960's Ленні Брюс був пророком у 1960-х
Two shows at tonight’s inquisition Два шоу сьогодні ввечері
And drifted and dreaming, lost in the bed І дрейфував і мріяв, загубившись у ліжку
Body’s ups and down are just food for the head Підйоми і падіння тіла - це лише їжа для голови
It’s front page and French fries or the funny pages instead Натомість це головна сторінка та картопля фрі або смішні сторінки
We tickle the truth into submission Ми лоскотаємо правду до підкорення
All in all it’s an innocent mission Загалом, це невинна місія
Just tickle the truth into submission Просто підкоріть правду
And tickle the truth into submissionІ лоскотати правду до підпорядкування
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: