Переклад тексту пісні From the Cradle - Widespread Panic

From the Cradle (оригінал)

Black hole, paradise found
Something so dark and something so bright
Blue skies over our head
Why the hell is everything turning out gray now?
All things are not what they seem
The man behind the curtain is probably mean
Deep six keeps the population down
Broke and soaking wet, lost and floating around
Keep your head down, keep your voice down
Ooh, listen to the sound, all the races, all the faces
They just might find a winner lying on the ground
Learn to take it, try to shake it
You can’t fake it now
From the cradle you’ve been labeled
About as stable as a drunk on shaky ground
Blind luck stumbling into a tree
Would’ve passed by if I could have seen
Got no cares I never felt pressed
I wonder what they’re getting for a pound of flesh?
down now throwing a shoe
Old dogs, new tricks something they can’t use
Deep six keeps the population down
Soaks wet and broke, lost and floating around
Keep your head down, keep your voice down
Oh, listen to the sound, all the races, all the faces
They just might find a winner lying on the ground
Learn to take it, try to shake it
Can’t fake it now, now
From the cradle you’ve been labeled
About as stable as a drunk on shaky ground
Black hole, paradise found
Something so dark and something so bright
Blue skies over our head
Why the hell is everything turning out gray hair?
All things are not what they seem
The man behind the curtain is probably mean
Deep six keeps the population down
Broke and soaking wet, lost and floating around
Keep your head down, keep your voice down
Oh, listen to the sound, all the races, all the faces
They just might find a winner lying on the ground
Learn to take it,
I can’t fake it now, now
From the cradle you’ve been labeled
About as stable as a drunk on shaky ground

From the Cradle (переклад)

Чорна діра, знайдений рай
Щось таке темне і щось таке яскраве
Синє небо над нашою головою
Чому, до біса, зараз все стає сірим?
Всі речі не такі, якими здаються
Чоловік за завісою, мабуть, підлий
Глибока шість стримує населення
Розбитий і мокрий, загублений і плаваючий
Опустіть голову, стримайте голос
О, послухайте звук, усі раси, усі обличчя
Вони просто можуть знайти переможця, який лежить на землі
Навчіться це приймати, спробуйте струсити
Ви не можете підробити це зараз
З колиски на вас позначено
Приблизно стійкий, як п’яний на хисткому ґрунті
Сліпа удача натрапила на дерево
Пройшов би повз, якби міг побачити
Не маю жодної турботи, я ніколи не відчував тиску
Цікаво, що вони отримують за фунт м’яса?
зараз кидає черевик
Старі собаки, нові трюки, які вони не можуть використовувати
Глибока шість стримує населення
Промокає і розбивається, губиться і плаває
Опустіть голову, стримайте голос
О, послухайте звук, усі раси, усі обличчя
Вони просто можуть знайти переможця, який лежить на землі
Навчіться це приймати, спробуйте струсити
Не можна підробити це зараз, зараз
З колиски на вас позначено
Приблизно стійкий, як п’яний на хисткому ґрунті
Чорна діра, знайдений рай
Щось таке темне і щось таке яскраве
Синє небо над нашою головою
Чому, в біса, все стає сивиною?
Всі речі не такі, якими здаються
Чоловік за завісою, мабуть, підлий
Глибока шість стримує населення
Розбитий і мокрий, загублений і плаваючий
Опустіть голову, стримайте голос
О, послухайте звук, усі раси, усі обличчя
Вони просто можуть знайти переможця, який лежить на землі
Навчіться приймати це,
Я не можу притворитися зараз, зараз
З колиски на вас позначено
Приблизно стійкий, як п’яний на хисткому ґрунті