Переклад тексту пісні Flicker - Widespread Panic

Flicker - Widespread Panic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flicker , виконавця -Widespread Panic
Пісня з альбому: Free Somehow
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Flicker (оригінал)Flicker (переклад)
Rise, rise, rise, fly above your head Вставай, піднімайся, піднімайся, літай над головою
Cups are running over, voices out of breath Чашки перебігають, голоси задихаються
Time, time, time, and time’s have come again Знову настав час, час, час і час
Part another red-eye sea, talking it to death Розділіть ще одне море червоних очей, розмовляючи з ним до смерті
Just because you mean it Просто тому, що ти це маєш на увазі
Doesn’t mean we’ve seen it Це не означає, що ми це бачили
Call, call, call me through the night Дзвони, дзвони, дзвони мені всю ніч
When we finally answer, will they get it right Коли ми нарешті відповімо, чи зрозуміють вони правильно
Oh, run, run, child, run it up the pole Ой, біжи, бігай, дитино, бігай по жердині
Hard to say you hate?Важко сказати, що ви ненавидите?
em, just doing what they?їм, просто роблять те, що вони?
re told переповів
Just because you feel it Просто тому, що ти це відчуваєш
Doesn’t mean it’s real Не означає, що це реально
Now it’s clear, the air in here Тепер стало ясно, повітря тут
Is dragging down the shine as it grows thicker Звужує блиск, коли він стає густішим
Others say magic’s gone away Інші кажуть, що магія зникла
Look closer maybe you might see the flicker Придивіться ближче, можливо, ви побачите мерехтіння
Talk, talk, talk, wagging of your tongue Говори, говори, говори, виляє язиком
Wishing it was over, doesn’t make it done Бажання, щоб це закінчилося, не робить цього
Cry, baby, cry, now smash up all your chair Плачи, дитинко, плач, а тепер розбей усе своє крісло
Just because we’re laughing doesn’t mean that we don’t care Те, що ми сміємося, не означає, що нам байдуже
Just because you feel it Просто тому, що ти це відчуваєш
Doesn’t mean we feel it Це не означає, що ми це відчуваємо
Just because you feel it Просто тому, що ти це відчуваєш
Doesn’t mean we feel it Це не означає, що ми це відчуваємо
Now it’s clear, the air in here Тепер стало ясно, повітря тут
Is dragging down the shine as it grows thicker Звужує блиск, коли він стає густішим
Others say magic’s gone away Інші кажуть, що магія зникла
Look closer maybe you will see the flicker Придивіться ближче, можливо, ви побачите мерехтіння
Olden days had their way Старі часи мали свій шлях
Shine escapes, the shadows moving quicker Сяйво втікає, тіні рухаються швидше
Now it’s clear, the air in here Тепер стало ясно, повітря тут
Shining in the lights, a thousand flickers Сяючи у вогні, тисяча мерехтить
Bye, bye, bye, thought you lost a friend До побачення, до побачення, я думав, що втратив друга
Maybe found the love you seek, leaving in the endМожливо, знайшов любов, яку шукаєш, залишивши врешті-решт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: