Переклад тексту пісні One Rose - WHY?

One Rose - WHY?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Rose , виконавця -WHY?
Пісня з альбому: Eskimo Snow
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tomlab

Виберіть якою мовою перекладати:

One Rose (оригінал)One Rose (переклад)
A man should die gaunt Чоловік повинен померти виснаженим
And not bloated and overdone І не роздутий і не перестараний
There should be new words hidden Нові слова мають бути приховані
In the shadows on his face У тіні на його обличчі
And like a wine glass in the perfect pitch, he breaks І як келих для вина в ідеальній точці, він розбивається
We’re being dumped into order out of buckets of sea salt Нас скидають у порядок із відер морської солі
What was the first condiment? Яка була перша приправа?
But always one rose grows though a littered lot of gravel Але завжди одна троянда росте через засипану багато гравію
Or we’re struck dumb and doomed when it doesn’t Або ми онімемо й приречені, якщо це не так
Flowers are how plants laugh Квіти – це те, як сміються рослини
And not by joke or to ridicule І не жартом чи глузуванням
I never saw my parents Я ніколи не бачив своїх батьків
Try to make a thing like me Спробуйте зробити таку річ, як я
In time in the bathroom mirror Вчасно в дзеркало у ванній
I learn to accept my body Я вчуся приймати своє тіло
I got jumped into living by a coven of midwives Мене кинув у життя шабаш акушерок
Under a dracula-caped eclipse Під затемненням з дракулою
Like cutting through watermelon meat with a wire Як розрізати м’ясо кавуна дротом
You shoot sick from the hip and never miss Ви стріляєте хворі з стегна і ніколи не промахуєтеся
All the things inside me I assume Я припускаю все, що всередині мене
Are doing what they need to be doing Роблять те, що їм потрібно робити
And always one rose grows though a littered lot of gravel І завжди одна троянда росте через засипану багато гравію
Or we’re struck dumb and doomed when it doesn’t Або ми онімемо й приречені, якщо це не так
Always one rose grows though a littered lot of gravel Завжди одна троянда росте через засипану багато гравію
Or we’re struck dumb and doomed when it doesn’t Або ми онімемо й приречені, якщо це не так
Looks like a sky for shoeing horses under Схоже на небо для підковування коней
Looks like a sky for shoeing horses under Схоже на небо для підковування коней
Looks like a sky for shoeing horses under Схоже на небо для підковування коней
Looks like a sky for somethingСхоже на небо для чогось
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: