Переклад тексту пісні Even the Good Wood Gone - WHY?

Even the Good Wood Gone (оригінал)

And when i woke up, i woke up stiff and grey already,
Posed in sleep by something half my cells made stone,
Wrists and ankles crossed at a vulnerable angle,
And when i woke up, well i woke up alone
As the only fool or pharaoh present,
In a shoddy school museum collection
Looted of gold, if there ever was some,
And even the good wood gone
Remaining fingers curled around the memory of ra,
Left not even with my death mask on,
Heart and other organs missing for so long,
Features faded and dated in estimation,
And even the good wood gone
Drunk off a leak in the ceiling,
Some mantra stuck on my lips in vain
No flash photography,
No flash photography,
No flash photography,
And when i’m really buried i’ll be buried in cleveland,
With a new pair of skis and someone’s old set of keys to their car,
And bottom floor apartment door and health club locker,
Throw the scent of my true purpose from god and grave robbers
My true purpose which i will have taken the care to have kept hidden
Even from myself my whole life
No flash photography,
No flash photography,
No flash photography,
Already grey and rehearsing my mantra,
Left hand gripping hockey stick or cattle prod,
My final futile act of double deception,
Aloof and tinged with truth as the best lies are,
As i’ve always shot pool south paw,
And many of you who knew me saw

(переклад)

І коли я прокинувся, я прокинувся сухим і сірим,
Позований у сні чимось, що половина моїх клітин зроблено з каменю,
Зап'ястя та щиколотки схрещені під вразливим кутом,
І коли я прокинувся, я прокинувся сам
Як єдиний присутній дурень чи фараон,
У поганій колекції шкільного музею
Награбоване золото, якщо що воно колись було,
І навіть хороші дрова пішли
Решта пальців згорнулися навколо спогади ра,
Залишився навіть не з посмертною маскою,
Серце та інші органи відсутні так довго,
Вицвілі й застарілі елементи в оцінці,
І навіть хороші дрова пішли
П'яний від протікання на стелі,
Якась мантра марно застрягла на моїх губах
Без зйомки зі спалахом,
Без зйомки зі спалахом,
Без зйомки зі спалахом,
І коли мене дійсно поховають, мене поховають у Клівленді,
Маючи нову пару лиж і чиїсь старі ключі від автомобіля,
І двері квартири на нижньому поверсі та шафку в оздоровчому клубі,
Запах мого справжнього наміру від Бога та грабіжників могил
Моя справжня мета, про яку я потурбуюсь приховати
Навіть від себе все життя
Без зйомки зі спалахом,
Без зйомки зі спалахом,
Без зйомки зі спалахом,
Вже сірий і репетирую свою мантру,
Хокейна ключка або стрижень для великої рогатої худоби,
Мій останній марний акт подвійного обману,
Осторонь і з відтінком правди, оскільки найкраща брехня,
Оскільки я завжди стріляв в басейн південною лапою,
І багато з вас, хто мене знав, бачили