Переклад тексту пісні Dropjaw - WHY?

Dropjaw - WHY?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dropjaw , виконавця -WHY?
Пісня з альбому: Golden Tickets
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Joyful Noise Recordings

Виберіть якою мовою перекладати:

Dropjaw (оригінал)Dropjaw (переклад)
Yes, it’s me; Так це я;
Dropjaw. Випадаюча щелепа.
Oooooh Ооооо
Oh hi there, I haven’t really gotten dressed yet, Привіт, я ще не одягнувся,
but I will, so, look over there. але я подивлюся туди.
Oh look away, oh, or that way. О, відведіть погляд, о, або туди.
Or that way. Або в такий спосіб.
No?Ні?
Okay.Гаразд.
Well, Добре,
Son, I take pleasure in capturing media Синку, я з задоволенням знімаю медіа
But I refuse to film in the bath. Але я відмовляюся знімати у ванні.
I have a hunch that I might be У мене є передчуття, що я міг бути
bi-polar or whatever and I love cartoons. біполярний або що завгодно, і я люблю мультфільми.
Um, and I spit the rhymes, yo Гм, а я плюю на рими, йо
That’s truth. Це правда.
So if you want me to spit, I just might. Тож якщо ви хочете, щоб я плюнув, я міг би.
Dropjaw. Випадаюча щелепа.
But um Але гм
Well Добре
I was just saying that. Я просто це сказав.
I’d love if you look off me while I put on me clothes Я буду радий, якби ви відводили від мене очі, поки я одягаю свій одяг
What, is that not cool or something? Що, це не круто чи що?
Hey, I’m too much man Гей, я занадто людина
For you. Для вас.
Just let me have my shirt Просто дайте мені мою сорочку
Just making a movie Просто знімаю фільм
But, I’ve meant to leave everything on Але я хотів залишити все
Weird, and den 'twas like Дивно, і den 'twas як
So darn hot out Так жарко
Look, man, I couldn’t help it Дивіться, чоловіче, я не міг допомогти
They say I love my kitty Кажуть, я люблю свого кошеня
But not like that, man! Але не так, чоловіче!
No, that way! Ні, туди!
Check it out: Перевір:
One time I hit a deer when I was out Одного разу я вдарив оленя, коли був
Driving, hit him on the head За кермом, вдарив його по голові
And me, me car, І я, моя машина,
Me car totaled. Мене автомобіль набрав.
And uh, I love my car. І я люблю свою машину.
I got up, mm, brush them off. Я встав, мм, відкинь їх.
I’m, uh, uh. Я, е-е-е.
Didn’t ruin my day, Не зіпсував мій день,
Can’t ruin my day, Не можу зіпсувати мій день,
Like Jesus say. Як сказав Ісус.
But yeah, no problem. Але так, без проблем.
Yeah, but the poor deer, yeah. Так, але бідний олень, так.
Everywhere was blood, Всюди була кров,
Yeah, little Bambi’s mom was eating some ratatouille Так, мама маленького Бембі їла рататуй
Man, my god. Людина, мій боже.
Ugh. тьфу
Got some Skittles™ for you, dread, У мене є для вас Skittles™, страшно,
Come have some candy. Приходь випити цукерок.
And um, і гм,
Break me off a piece of that Відірвіть від мене шматочок цього
Kit-kat™ bar. Бар Kit-kat™.
Yes Так
Dum dum do do do do don dang Dum dum do do do do do don dang
Boo ah ba ba ba bo ba Бу-а-ба-ба-ба-ба-ба
That’s you, boooooooo Це ти, ооооооо
Right?так?
Yes. Так.
Yep.так.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: