Переклад тексту пісні TV Friend - WhoMadeWho, Hot Chip, Tomboy

TV Friend (оригінал)

Fast asleep in your bed at night
TV is making all the noise you need
Life’s ok somehow TV shows
Reality is good for you
Stay stay awake with your colourful friend
Change the channels for a full escape
Life is safe when your hanging out
With this bestest-ever TV friend
No-no-no
No-no-no-no
No-no-no
No-no-no-no
No-no-no
No-no-no-no
No-no-no
No-no-no-no
No-no-no
No-no-no-no
No-no-no
No-no-no-no
Fast asleep in your bed at night
TV is making all the noise you need
Life’s ok somehow TV shows
Reality is good for you
Here’s to your steady TV friend
Run run fast in your dreams again
Here’s to your steady TV friend
Run run fast in your dreams again

TV Friend (переклад)

Вночі міцно засинайте у своєму ліжку
Телевізор видає весь необхідний шум
Життя налаштовано якось Телевізійні шоу
Реальність хороша для вас
Не спіть зі своїм колоритним другом
Змініть канали для повного втечі
Життя в безпеці, коли ви спілкуєтесь
З цим найкращим телевізійним другом
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні-ні
Ні-ні-ні
Ні-ні-ні-ні
Вночі міцно засинайте у своєму ліжку
Телевізор видає весь необхідний шум
Життя налаштовано якось Телевізійні шоу
Реальність хороша для вас
Це ваш постійний телевізійний друг
Знову бігай швидко бігай уві сні
Це ваш постійний телевізійний друг
Знову бігай швидко бігай уві сні