Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poneđeljak, виконавця - Who See.
Дата випуску: 30.06.2017
Мова пісні: Боснійський
Poneđeljak(оригінал) |
Jebiga znam, radni je dan, čeka me smjena od 7 do 2 |
Sinoć u grad, ekipa i ja zajeno popili cjeli lokal |
E da sam tada bar pošo na stan, malo da počinem bar koji sat |
Da nisam bio toliki idiot a ne bih ga popio više ni kap |
Od samoga sebe me sada je sram, glava mi teža je nego ormar |
Moram da zovem da kažem da danas ne dolazim |
Zato što slab sam nešto i nejak |
Ne zborim da pjan sam bio k’o slejak |
I svaki mi vazda vikend je prejak |
No treba djeljat u ponedjeljak |
Treba mi slobodan dan |
Treba mi samo subota, neđelja |
Dani o sporta, a volim gledat |
Uz točeno pivo sa lukom ćevap |
Zna mi se desit i da prećeram |
Pa kad zazvoni u poneđeljak |
Budilnik me rasturi u sedam |
Napola pospan za volan sijedam |
Kad se pogledam jad i bijeda |
Zbore mi jadan kako to izgledaš |
Neobrijan, neuredan i neopeglan |
Bježi bez svega ranije lijegaj |
I gledaj da poso završi kolega |
Tada na moj račun ćera se šega |
Sve mi to nabiju na nos do petka |
Četiri puta mjesečno bez izuzetka |
Prati me muka od poneđeljka |
(переклад) |
Блін я знаю, це робочий день, у мене зміна з 7 до 2 |
Минулої ночі в місті ми з командою випили все разом |
Якби я тоді пішов на квартиру, то почав би хоча б на годину |
Якби я не був таким ідіотом, я б більше не випив ні краплі |
Мені зараз соромно, голова важча за шафу |
Я маю подзвонити, щоб сказати, що я сьогодні не прийду |
Бо я слабкий і слабкий |
Я не кажу, що був п’яний, як нероб |
І кожен вихідний для мене занадто сильний |
Але це потрібно зробити в понеділок |
Мені потрібен вихідний |
Мені просто потрібна субота, неділя |
Дні про спорт, і я люблю дивитися |
З розливним пивом з цибульним шашликом |
Зі мною може статися, що я переїду |
Отже, коли дзвонить у понеділок |
О сьомій мене розбиває будильник |
Напівсонний за кермом |
Коли я дивлюся на нещастя і нещастя |
Вони кажуть мені, як ти жалюгідний виглядаєш |
Неголений, неохайний і невідполірований |
Бігайте без усього, лягайте раніше |
І переконайтеся, що роботу виконує колега |
Тоді моя донька жартує |
До п’ятниці мені все це наклали на ніс |
Чотири рази на місяць без винятку |
З понеділка болить |