Переклад тексту пісні Through The Cracks - Whitney Rose

Through The Cracks (оригінал)

It didn’t take me long at all
To get used to living alone again
After all the times we talked about it
Would you believe I finally got a king-size bed?
It’s funny now to think about the people
We were back when we met
And a brand new book of empty pages
Waiting for the stories they would get
Life is a rodeo and we both let go
We fell through the cracks of something mostly good
What we had wasn’t broken
Just cracked like aging wood
Seen a lot of rain, a lot of sunshine too
Little pieces to put back
We fell through the cracks
I wish we didn’t live so close
I can run into you on the street
I wish I wasn’t scared sometimes
We both just gave up on something great
It was mind over heart
Some call that smart
We fell through the cracks of something mostly good
What we had wasn’t broken
Just cracked like aging wood
Seen a lot of rain, a lot of sunshine too
Little pieces to put back
We fell through the cracks
We fell through the cracks of something mostly good
What we had, it wasn’t broken
Just cracked like aging wood
That had seen a lot of rain, a lot of sunshine too
Little pieces to put back
We fell through the cracks

(переклад)

Це не зайняло багато часу
Щоб знову звикнути жити на самоті
Після того, як ми про це говорили
Ви повірите, що я нарешті отримав ліжко розміру "king-size"?
Зараз смішно думати про людей
Ми повернулися, коли зустрілися
І нову книгу порожніх сторінок
Чекаючи розповідей, які вони отримають
Життя — родео, і ми обоє відпускаємо
Ми провалилися через тріщини щось переважно хорошого
Те, що ми мали, не було зламано
Просто тріснула, як старе дерево
Бачив багато дощу, багато сонця
Маленькі шматочки для повернення
Ми провалилися через тріщини
Мені б хотілося, щоб ми не жили так близько
Я можу натрапити на вас на вулиці
Мені б хотілося часи не боятися
Ми обидва просто відмовилися від чогось чудового
Це було розумом над серцем
Деякі називають це розумним
Ми провалилися через тріщини щось переважно хорошого
Те, що ми мали, не було зламано
Просто тріснула, як старе дерево
Бачив багато дощу, багато сонця
Маленькі шматочки для повернення
Ми провалилися через тріщини
Ми провалилися через тріщини щось переважно хорошого
Те, що у нас було, не було зламано
Просто тріснула, як старе дерево
Там було багато дощу, багато сонця
Маленькі шматочки для повернення
Ми провалилися через тріщини