Переклад тексту пісні All The Man That I Need - Whitney Houston

All The Man That I Need (оригінал)

I used to cry myself to sleep at night
But that was all before he came
I thought love had to hurt to turn out right
But now he’s here
It’s not the same, it’s not the same
Chorus:
He fills me up
He gives me love
More love than I’ve ever seen
He’s all I’ve got,
He’s all I’ve got in this world
But he’s all the man that I need
And in the morning when I kiss his eyes
He takes me down and rocks me slow
And in the evening when the moon is high
He holds me close and won’t let go
He won’t let go
Chorus
Instrumental
Chorus (2x)

All The Man That I Need (переклад)

Раніше я плакав, щоб заснути вночі
Але це все було до того, як він прийшов
Я думав, що любов має бути болячою, щоб вийти правильно
Але тепер він тут
Це не те саме, це не те саме
Приспів:
Він наповнює мене
Він дарує мені любов
Більше кохання, ніж я коли-небудь бачив
Він все, що я маю,
Він усе, що я маю в цьому світі
Але це той чоловік, який мені потрібен
І вранці, коли я цілую його очі
Він опускає мене та повільно розгойдує
І ввечері, коли місяць високо
Він тримає мене близько і не відпускає
Він не відпустить
Приспів
Інструментальна
Приспів (2x)