Переклад тексту пісні How Times Have Changed - Whitechapel

How Times Have Changed (оригінал)

We still live by ancient folklore
Still to this day the scriptures run our lives
Striking fear into the hearts of innocence and purity
A story told a million times and we continue to prove it a lie
But it’s still justified, all you have to is give up the fight
Surrender everything and give it all away
(Give it all away)
I have your ticket to the land of which I speak
I have no evidence to prove that I am right
(Just come with me)
What other choice do you have, but to agree
Your words mean nothing here, only what I say
I could be wrong or right, it’s your choice to make
I suggest you stay
If you want a war you’ll get it When I’m wanting more, I’ll steal it Send me all your love, I’ll kill it I see through your wicked eyes
If you want a war, you’ll get it When I’m wanting more, I’ll steal it Send me all your love
I will leave you paralyzed
Out of sight and out of mind
Look back now how times have changed
Keep me in fear and lead me blind
Thousands of years were still the same
Believe every word
Trust every stranger
Give your life away
This ancient book proves
In this world, everyone is fake

How Times Have Changed (переклад)

Ми досі живемо стародавнім фольклором
І донині Святе Письмо керує нашим життям
Вселяючи страх у серця невинності й чистоти
Мільйон разів розповідають історію, і ми продовжуємо доводити, що це брехня
Але це все ще виправдано, все, що вам потрібно — це здати боротьбу
Віддайте все і віддайте все
(Віддайте все)
У мене є твій квиток до країни, про яку я говорю
Я не маю доказів на підтвердження того, що я правий
(Просто йди зі мною)
Який у вас інший вибір, як не погодитися
Ваші слова тут нічого не значать, лише те, що я говорю
Я можу помитись чи правий, вибирати вирішувати вам
Я пропоную вам залишитися
Якщо ти хочеш війни, ти її отримаєш Коли я хочу більше, я вкраду її Надішліть мені всю свою любов, я вб’ю її, я бачу твоїми злими очима
Якщо ти хочеш війни, ти її отримаєш Коли я хочу більше, я вкраду її Надішліть мені всю свою любов
Я залишу вас паралізованим
Поза видимістю та з розуму
Озирніться назад, як змінилися часи
Тримай мене в страху й осліпи
Тисячі років залишалися такими ж
Вірте кожному слову
Довіряйте кожному незнайомцю
Віддайте своє життя
Ця стародавня книга доводить
У цьому світі всі фальшиві