Переклад тексту пісні Forgiveness is Weakness - Whitechapel

Forgiveness is Weakness (оригінал)

He is finally dead
Come celebrate this day
It was slow and full of pain
Good riddance
I hope you’re born again so I can have my turn
To beat you and cut you, put my curse upon you
To pass you down to my bloodline’s youth
Admit it all you want
The truth shall never set you free
Revenge is sweet but so is disease
When it turns you into a slave
Gather your friends and your family
So they can watch me spit and piss on your grave
Forgiveness is useless
It’s just another form of weakness
This is for my family
Let us have this moment
He is finally dead
Come celebrate this day
It was slow and full of pain
Good riddance
I hope you’re born again so I can have my turn
To beat you and cut you, put my curse upon you
To pass you down to my bloodline’s youth
Admit it all you want
The truth shall never set you free
This is for my family
And the ones who suffered with us
Let us have this moment
The years have come and gone
And we all still remain broken
Let us have this moment
He’s finally dead
We all know you’re going to hell
Come back to life, I’ll send you myself
Dig the casket from the dirt
You don’t deserve to be one with the earth
Revenge is sweet but so is disease
When it turns you into a slave
Gather your friends and your family
So they can watch me spit and piss on your grave
Forgiveness is useless
It’s just another form of weakness
This is for my family
Let us have this moment

(переклад)

Він нарешті мертвий
Приходьте святкувати цей день
Це було повільно й сповнене болю
Добре позбутися
Я сподіваюся, що ти народився заново, тож можу прийти моя черга
Щоб побити вас і порізати, покладу на вас своє прокляття
Щоб передати вас у молодість моєї кровної лінії
Зізнайтесь у всьому, що хочете
Правда ніколи не зробить вас вільними
Помста це солодка, але й хвороба
Коли це перетворює вас на раба
Зберіть своїх друзів і свою родину
Щоб вони могли дивитися, як я плюю й мочу на твою могилу
Прощення марне
Це просто ще одна форма слабкості
Це для моєї сім’ї
Дозвольте нам провести цей момент
Він нарешті мертвий
Приходьте святкувати цей день
Це було повільно й сповнене болю
Добре позбутися
Я сподіваюся, що ти народився заново, тож можу прийти моя черга
Щоб побити вас і порізати, покладу на вас своє прокляття
Щоб передати вас у молодість моєї кровної лінії
Зізнайтесь у всьому, що хочете
Правда ніколи не зробить вас вільними
Це для моєї сім’ї
І ті, хто страждав разом з нами
Дозвольте нам провести цей момент
Роки прийшли й пішли
І ми все ще залишаємося зламаними
Дозвольте нам провести цей момент
Він нарешті мертвий
Ми всі знаємо, що ти підеш у пекло
Повернись до життя, я сам тебе надішлю
Викопайте шкатулку з бруду
Ви не заслуговуєте бути єдиним цілим із землею
Помста це солодка, але й хвороба
Коли це перетворює вас на раба
Зберіть своїх друзів і свою родину
Щоб вони могли дивитися, як я плюю й мочу на твою могилу
Прощення марне
Це просто ще одна форма слабкості
Це для моєї сім’ї
Дозвольте нам провести цей момент