Переклад тексту пісні Doom Woods - Whitechapel

Doom Woods (оригінал)

In the night they call my name
The moon is my light to a greater side of hell
But I am already there
Collecting my childhood nightmares
She’s gone and I want to disappear, disappear
Take me away into the trees
I dread the sun to rise
Bury me so the night will never end
They say don’t walk to the darker side
But where the light shines, the devil is alive
I’ve seen hell through a child’s eyes
And I know in time, the devil I will find
The devil I will find
In time, I will escape
But in this place my soul remains encased
The leaves have swallowed the sun
My heart has reached absolute zero
I have no one left
Even my shadow has died on me
She’s gone and I want to disappear, disappear
Take me away into the trees
I dread the sun to rise
Bury me so the night will never end
Tear him from his mother’s hands
Turn this young boy to a man
Don’t you cry for him now
Tear him from his mother’s hands
Turn this young boy to a man
Now his destiny’s found
Don’t walk to the darker side
But where the light shines, the devil is alive
I’ve seen hell through a child’s eyes
And I know in time, the devil I will find
The devil I will find
The devil is alive
The devil is alive
(The devil will find you)
The devil is alive
(It will find you)
The devil is alive
(The devil I will find)
The devil is alive

Doom Woods (переклад)

Вночі вони кличуть моє ім’я
Місяць мій світло для більшої сторони пекла
Але я вже там
Збираю кошмари мого дитинства
Вона пішла, а я хочу зникнути, зникнути
Забери мене на дерева
Я боюся, щоб сонце сходило
Поховайте мене, щоб ніч ніколи не закінчилася
Кажуть, не переходьте на темну сторону
Але там, де світить світло, диявол живий
Я бачив пекло очима дитини
І я знаю, що з часом диявола знайду
Диявола, якого я знайду
З часом я втечу
Але в цьому місці моя душа залишається закутаною
Листя проковтнуло сонце
Моє серце досягло абсолютного нуля
У мене нікого не залишилося
Навіть моя тінь померла на мені
Вона пішла, а я хочу зникнути, зникнути
Забери мене на дерева
Я боюся, щоб сонце сходило
Поховайте мене, щоб ніч ніколи не закінчилася
Вирви його з рук матері
Перетворіть цього хлопчика на чоловіка
Не плач за ним зараз
Вирви його з рук матері
Перетворіть цього хлопчика на чоловіка
Тепер його доля знайдена
Не переходьте на темну сторону
Але там, де світить світло, диявол живий
Я бачив пекло очима дитини
І я знаю, що з часом диявола знайду
Диявола, якого я знайду
Диявол живий
Диявол живий
(Диявол знайде тебе)
Диявол живий
(Воно вас знайде)
Диявол живий
(Диявола я знайду)
Диявол живий