Переклад тексту пісні Searise - White Willow

Searise (оригінал)

Tears on her pillow
Slumber is hard to resist
Sleep takes her by the hand
Opens another door
Time passes slowly
One day so much like the next
When did he say goodbye
When did the lights go out
She sees the laden sky
Wonders if he’s alive
Oh since the waters rose
She has had no repose
Watches the branches
Weave in and out of the waves
She never thought she would
Live with an ocean view
Something approaching
Is it her brave sailor boy?
Heart beating faster now
No, just a drifting corpse
She sees the laden sky
Wonders if he’s alive
Oh since the waters rose
She has had no repose
She is alone now
None but the vultures remain
Tuesday the last folks left
Embarked from the roof of the downtown mall
Everything’s sinking, or is the tide on the rise?
She has been thinking
Of rowing her boat to the western hills
Up where the land is dry
She’ll find her peace up high
Ever since Edward left
She has felt so bereft

Searise (переклад)

Сльози на подушці
Сну важко встояти
Сон бере її за руку
Відкриває інші двері
Час плине повільно
Один день дуже схожий на наступний
Коли він попрощався
Коли згасло світло
Вона бачить навантажене небо
Цікаво, чи живий він
О, відколи піднялися води
Вона не мала спокою
Стежить за гілками
Вплітаються і виходять із хвиль
Вона ніколи не думала, що буде
Живіть із видом на океан
Щось наближається
Це її хоробрий моряк?
Зараз серце б'ється швидше
Ні, просто дрейфуючий труп
Вона бачить навантажене небо
Цікаво, чи живий він
О, відколи піднялися води
Вона не мала спокою
Зараз вона сама
Не залишилося нікого, крім грифів
У вівторок залишилися останні
Вийшов з даху центрального торгового центру
Все тоне, чи приплив наростає?
Вона задумалася
Про те, щоб покататися на човні до західних пагорбів
Там, де земля суха
Вона знайде спокій високо
Відтоді, як Едвард пішов
Вона почувалася такою позбавленою