Переклад тексту пісні Insomnia - White Willow

Insomnia (оригінал)

Don’t eat, no matter how tired
I can’t sleep, I can’t stop thinking why we can’t make it work
Compromise, cause I deserve it
In my bed, tossing and turning
In my head, fire still burning,
Like the first, day we met
The way we were, just can’t forget it
I wish, we could just be like so what
Apologize and keep going
Made mistakes but we’re strong enough
To be moving on… alone
Nights just seem so long
There’s too much time to think about it
My head is overcrowded and and ohhh
Everything seems so wrong, stuck in this prison
I’m here living alone, I have insomnia
I’d pop pills if it could help me
But still, I find myself sinking deeper in thoughts of you
Why the hell am I trippin'
You’re home, just stringing
I’m here, not breathing
Cause I can’t close my eyes
Can’t turn it off, it’s happened enough
I wish, we could just be like so what
Apologize and keep going
Made mistakes but we’re strong enough
To be moving on… alone
Nights just seem so long
There’s too much time to think about it
My head is overcrowded and and ohhh
Everything seems so wrong, stuck in this prison
I’m here living alone, I have insomnia
Uh huhh… uh huhh… ohh
Uhh uhhh… uh huhhh
I’m not sleeping, I’m not resting
I’m right here on my own
Nights just seem so long
There’s too much time to think about it
My head is overcrowded and and ohhh
Everything seems so wrong, stuck in this prison
I’m here living alone, I have insomnia
Alone, Nights just seem so long
There’s too much time to think about it
My head is overcrowded and and ohhh
Everything seems so wrong, stuck in this prison
I’m here living alone, I have insomnia

Insomnia (переклад)

Не їжте, як би не втомилися
Я не можу заснути, не можу перестати думати, чому ми не можемо змусити це працювати
Компроміс, бо я на це заслуговую
У моєму ліжку, кидаючись
У моїй голові вогонь все ще горить,
Як і в перший день нашої зустрічі
Такими, якими ми були, просто не можна це забути
Я хотів би, щоб ми можли бути такими якими
Вибачте і продовжуйте
Робили помилки, але ми достатньо сильні
Рухатися далі… на самоті
Ночі здаються такими довгими
У вас занадто багато часу, щоб подумати про це
Моя голова переповнена, і оооо
Все здається таким не так, застряг у цій в’язниці
Я тут живу один, у мене безсоння
Я б пив таблетки, якби це мені допомогло
Але все одно я вважаю, що глибше занурююсь у думки про вас
Чому, до біса, я потріпаюсь
Ти вдома, лише наниз
Я тут, не дихаю
Бо я не можу заплющити очі
Не можна вимкнути, цього було достатньо
Я хотів би, щоб ми можли бути такими якими
Вибачте і продовжуйте
Робили помилки, але ми достатньо сильні
Рухатися далі… на самоті
Ночі здаються такими довгими
У вас занадто багато часу, щоб подумати про це
Моя голова переповнена, і оооо
Все здається таким не так, застряг у цій в’язниці
Я тут живу один, у мене безсоння
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Ухххххх...
Я не сплю, не відпочиваю
Я тут сам
Ночі здаються такими довгими
У вас занадто багато часу, щоб подумати про це
Моя голова переповнена, і оооо
Все здається таким не так, застряг у цій в’язниці
Я тут живу один, у мене безсоння
На самоті ночі здаються такими довгими
У вас занадто багато часу, щоб подумати про це
Моя голова переповнена, і оооо
Все здається таким не так, застряг у цій в’язниці
Я тут живу один, у мене безсоння