Переклад тексту пісні The Book of Love - White Willow

The Book of Love (оригінал)

Stars in my pocket like grains of sand
radiant pinpoints, they sting my hand
i grab a fistful, a gift for the breeze
who will carry them far and away with case
stars in my heaven, they turn and turn
like holy fires they burn and burn
and in their pattern my love is spelt
like a sigil of grace in the womb of space
ever as time goes on and on and on
these stars will burn forever
ever as time grows heavy-headed, wan
ever
ever as life goes on and on and on
my heart is yours forever
ever as life grows tired and forlorn
ever

The Book of Love (переклад)

Зірки в моїй кишені, як піщинки
сяючі точки, вони жалять мою руку
Я хапаю пригоршню, подарунок для вітерця
хто віднесе їх далеко з футляром
зірки на моєму небі, вони обертаються й обертаються
як святі вогні горять і горять
і в їхньому малюнку написана моя любов
як символ благодаті в лоні космосу
коли час іде і далі і далі
ці зірки горітимуть вічно
щоразу час стає важким, слабшим
коли-небудь
коли життя триває і далі і далі
моє серце твоє назавжди
коли життя стає втомленим і занедбаним
коли-небудь