Переклад тексту пісні The Last Rose of Summer - White Willow

The Last Rose of Summer - White Willow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Rose of Summer, виконавця - White Willow. Пісня з альбому Sacrament, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: White Willow
Мова пісні: Англійська

The Last Rose of Summer

(оригінал)
She sits by the window
Gazing at the frozen river
Her hands clasped tight above her heart
A tear runs down her cheek
She starts to shiver
Memories that haunt her
Summer nights that came and went
Like winds that move the willow’s
Leaves
Today the last leaf fell
The tree is bent
Once there was a springtime
With flowers of the deepest blue
And he came from the south-land
Bearing gifts of love
And hope so sweet
Now summer is long gone
And gone those eyes of deepest blue
And hope lies withered on the ground
As will the last red rose
Held to her breast
(переклад)
Вона сидить біля вікна
Дивлячись на замерзлу річку
Її руки міцно стиснули над серцем
По її щоці тече сльоза
Вона починає тремтіти
Спогади, які її переслідують
Літні ночі, що прийшли і минули
Як вітри, що рухають вербу
Листя
Сьогодні впав останній листок
Дерево зігнуте
Одного разу була весна
З квітами найглибшого синього кольору
І він прийшов із південної землі
Приносити дари любові
І сподіваюся, так солодко
Тепер літо давно минуло
І зникли ці глибоко-блакитні очі
І надія висохла на землі
Як і остання червона троянда
Притиснута до грудей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snowfall 2015
Thirteen Days 1997
Soteriology 2015
The Book of Love 1997
Snowswept 2011
Red Leaves 2015
Kansas Regrets 2015
Sally Left 2004
Paper Moon 2015
Chemical Sunset 2015
... A Dance of Shadows 2015
Nightside of Eden 2004
Storm Season 2015
Searise 2011
Insomnia 2015
Soulburn 2004
Endless Science 2004
Gnostalgia 1999
The Reach 1999

Тексти пісень виконавця: White Willow