Переклад тексту пісні Lightning Bugs And Rain - Whiskey Myers

Lightning Bugs And Rain (оригінал)

There’s a special place nobody knows
Way up on the hill
Where the moon shines through the tall pines
And the whole damn world stands still
I’m gonna take you there where you can’t be found
Put a blanket down and melt away
There ain’t nothing on this mountain but us, lightning bugs and rain
Girl I think I love you
Barefoot and soaking wet
You’re the prettiest thing this mountain’s ever seen
A picture I can’t forget
With your sparkling eyes and these fireflies
A river in a frame
There ain’t nothing on this mountain but us, lightning bugs and rain
Never thought the view from here could get any better
But you’re dancing 'round the fire
Like you control the weather
And here in the clouds
There’s a storm on the way
There ain’t nothing on this mountain but us, lightning bugs and rain

Lightning Bugs And Rain (переклад)

Є особливе місце, про яке ніхто не знає
На пагорбі
Де місяць світить крізь високі сосни
І весь проклятий світ стоїть на місці
Я відведу вас туди, де вас не може знайти
Покладіть ковдру й розтопіть
На цій горі немає нічого, крім нас, блискавок і дощу
Дівчино, я думаю, що я люблю тебе
Босоніж і мокрий
Ти найкрасивіше, що коли-небудь бачила ця гора
Картина, яку я не можу забути
З твоїми блискучими очима і цими світлячками
Річка в рамці
На цій горі немає нічого, крім нас, блискавок і дощу
Ніколи не думав, що вид звідси може стати кращим
Але ти танцюєш біля вогню
Ніби ти контролюєш погоду
І тут у хмарах
На шляху буря
На цій горі немає нічого, крім нас, блискавок і дощу